Vertaling van "dornberg " (Nederlands → Duits) :

Dornberg-Hotel is een pas geopend (januari 2014) hotel met diverse soorten accommodatie en is rustig gelegen in Vechelde, op slechts 12,5 km van de historische stad Braunschweig.
Das im Januar 2014 neu geöffnete Dornberg-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage in Vechelde, nur 12,5 km von der Braunschweiger Altstadt entfernt und bietet verschiedene Unterkunftskategorien.

Penzion Dornberg ligt op 100 meter van een skipiste en op 300 meter van het begin van een langlaufe-loipe, en biedt een skischool en een tennisbaan op het terrein; Gratis WiFi is beschikbaar en u kunt hier skiën tot aan de voordeur.
Die Penzion Dornberg heißt Sie nur 100 m von einer Skipiste und 300 m vom Beginn einer Langlaufloipe entfernt willkommen. Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zur Skipiste, eine Skischule sowie einen Tennisplatz an der Unterkunft.

Het kasteelplein van Braunschweig ligt op 20 minuten rijden van Dornberg-Hotel en biedt tal van historische bezienswaardigheden.
Der 20 Autominuten vom Dornberg-Hotel entfernte Schlossplatz in Braunschweig lockt mit einer Vielzahl von historischen Sehenswürdigkeiten.

Skigebied Klínovec ligt op 2 km van het Dornberg Penzion en het waterpark met spa in Jáchymov vindt u op 3 km afstand.Er is tevens gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das Skigebiet Keilberg liegt 2 km von der Dornberg Penzion entfernt. Den Wasserpark und Spa in Jáchymov erreichen Sie nach 3 km. Kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.