Vertaling van "doorgaans " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Queen's Hotel is een elegant en imposant gebouw dat doorgaans wordt omschreven als een van de nobelste gebouwen in zijn stijl in heel Europa.
Das elegante und beeindruckende Mercure Queen's Hotel gilt als eines der prächtigsten Gebäude seiner Art in ganz Europa.

In het winterseizoen is het hotel doorgaans alleen te boeken voor langere verblijven of verblijven van 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte zu buchen.

Tijdens het winterseizoen kunt u doorgaans enkel verblijven van minimaal 1 week boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

In het winterseizoen is het hotel doorgaans alleen te boeken voor langere verblijven of verblijven van 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

In juli en augustus, organiseert het hotel disco's die doorgaan tot in de late avond op het terras van de bar.
Im Juli und August veranstaltet das Hotel Discos, die bis spät nachts auf der Terrasse an der Bar stattfinden.

Het ontbijt van het Casa Vale Del Rei wordt doorgaans buiten onder de oude alfarroba-boom geserveerd, waar u een volledig uitzicht op het omliggende platteland heeft.
Das Frühstück im Vale Del Rei wird in der Regel im Freien unter dem alten Johannisbrotbaum serviert.

In het winterseizoen kunt u het hotel doorgaans alleen reserveren voor langere verblijven of verblijven van 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Dit ontbijt bestaat doorgaans uit hardgekookte eieren en ontbijtburrito's, geserveerd in de charmante, historische sfeer van de jaren '50.
Dazu gehören häufig hart gekochte Eier und Frühstücks-Burritos.

Tijdens het winterseizoen kunt u doorgaans enkel verblijven van minimaal een week boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Tijdens het winterseizoen is het hotel doorgaans enkel boekbaar voor verblijven van minimum een week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte zu buchen.