Traduction de «doordat het dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek zijn er strijkfaciliteiten en een wasservice beschikbaar. Doordat het dichtstbijzijnde metrostation zich op 150 meter van Hotel Solomou bevindt, bereikt u gemakkelijk de meeste bezienswaardigheden van Athene.
Ein Bügeleisen/-brett und ein Wäscheservice sind auf Anfrage ebenfalls verfügbar. Die meisten Sehenswürdigkeiten Athens erreichen Sie bequem von der nächsten U-Bahn-Station, die sich nur 150 m vom Hotel Solomou entfernt befindet.

Mede doordat het Bellavista zo dicht bij Rome ligt, is het de ideale uitvalsbasis voor zowel werk als plezier. Het is uitstekend aangesloten op het treinstation Termini en de dichtstbijzijnde bushalte voor de metrolijn A van Rome.
Dank seiner Nähe zu Rom eignet sich das Hotel Bellavista für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen.