Traduction de «door het regenwoud van costa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nayara is een luxe boetiekhotel en spa in de buurt van de vulkaan Arenal en wordt omgeven door het regenwoud van Costa Rica.
Das luxuriöse Boutique-Hotel und Spa Nayara liegt an der malerischen Kulisse des Vulkans Arenal, inmitten vom Regenwald von Costa Rica.

Gasten kunnen terecht bij de excursiebalie voor het regelen van stadsrondleidingen of excursies naar het tropische regenwoud van Costa Rica.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Stadtführungen oder einen Ausflug in die tropischen Regenwälder Costa Ricas für Sie.

Het Gaia Hotel Reserve wordt omgeven door een spectaculair regenwoud met wilde dieren en ligt op 7 minuten rijden van de kust van Costa Rica.
Das Gaia Hotel and Reserve begrüßt Sie in Costa Rica inmitten des spektakulären Regenwalds und seiner Tierwelt, nur 7 Autominuten von der Küste entfernt.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.

Een deel van het hotelcomplex Costa do Sauípe, Sauípe Premium, bevindt zich in een natuurreservaat van 6 km panoramisch wit zandstrand, in de buurt van het Atlantisch regenwoud.
In einem Naturschutzgebiet und an einem 6 km langen, weißen Panorama-Sandstrand in der Nähe des atlantischen Regenwaldes erwartet Sie das Sauípe Premium. Es gehört zum Hotelkomplex Costa do Sauípe.

Het Cristal Ballena Hotel Resort Spa ligt aan de Costa Ballena, tussen de Stille Oceaan en met regenwoud bedekte bergen.
Im Cristal Ballena Hotel Resort Spa wohnen Sie an der Costa Ballena zwischen dem Pazifik und den Regenwäldern in den Bergen.

Blue River biedt luxe cabana's in Costa Rica. Het is gelegen in een tropisch regenwoud met natuurlijke minerale groene warmwaterbron zwembaden en botanische tuinen.
In einem tropischen Regenwald mit natürlichen grünen Mineralthermalbädern und botanischen Gärten begrüßt Sie das Blue River in Costa Rica mit Luxus Cabanas.

Het hotel wordt omgeven door regenwoud, en het Machupicchu-plein ligt op 100 meter afstand.
Der Platz Machupicchu ist 100 m entfernt.

Het heeft een 400-meter lang privéstrand, dat wordt omgeven door rotsen en tropisch regenwoud.
Zu den Hotelvorzügen gehört ein 400 m langer Privatstrand, der von Klippen und tropischem Regenwald umgeben ist.

Inkaterra Hacienda Concepcion is gevestigd in Puerto Maldonado en wordt omgeven door weelderig tropische regenwoud. Het is toegankelijk met de rivierboot Madre de Dios vanaf de haven van Puerto Maldonado.
Die Inkaterra Hacienda Concepcion in Puerto Maldonado ist von üppigem tropischen Regenwald umgeben und vom Hafen von Puerto Maldonado aus mit dem Flussschiff Madre de Dios erreichbar.