Traduction de «door het dorp lagoa » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook een wandeling maken door het dorp Lagoa en een bezoek brengen aan de keramiekfabriek, de mooie kerken en de kleine vissershaven.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Dorf Lagoa und besuchen die Keramikfabrik, die schönen Kirchen und den kleinen Fischerhafen.

Het Ria Formosa-park en het dorp Cacela Velha liggen op 5 km van het Monte da Lagoa.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz. Der Naturpark Ria Formosa und das Dorf Cacela Velha liegen 5 km von der Unterkunft Monte da Lagoa entfernt.

Het dorp Barra da Lagoa ligt op 4 km afstand.
Vom Dorf Barra da Lagoa trennen Sie 4 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

Ritz Lagoa heeft ook een groot zwembad in de stijl van een lagune, dat omringd is door ligstoelen, en een volleybalveld.
Das Ritz Lagoa bietet außerdem einen großen Lagunenpool mit Liegestühlen sowie ein Volleyballfeld.

Casa do Sobral ligt in het dorp Sobral da Lagoa, op 3,9 km van Óbidos, en biedt accommodatie voor 6 personen en 2 kinderen.
Das Casa do Sobral begrüßt Sie in der Ortschaft Sobral da Lagoa, 3,9 km von Óbidos entfernt und bietet Platz für 6 Personen und 2 Kinder.

Vila Barović Spa ligt op 30 km van het Servische dorp Sirogojno en op 40 km van het dorp Drvengrad, gebouwd door Kusturica. In dit dorp worden muziek- en filmfestivals georganiseerd.
Vom Ethno-Dorf Sirogojno trennen Sie 30 km und in Kusturicas Dorf Drvengrad, das Sie nach 40 km erreichen, erwarten Sie Musik- und Filmfestivals.

Het door een familie beheerde Bloutsos Rooms ligt in het traditionele dorp Kastraki in de regio Trikala, op minder dan 1 km van het dorp Kalampaka.
Das familiengeführte Bloutsos Rooms befindet sich im traditionellen Dorf Kastrakin in Trikala, 1 km von der Stadt Kamlampaka entfernt.

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Umgeben von einem üppigen, blühenden Garten mit Blumen, Mandel-, Kirsch- und Aprikosenbäumen begrüßt Sie das Skafonas. Es liegt zwischen der traditionellen Stadt Sinarades und dem berühmten Dorf Pelekas.

Het hart van het dorp wordt gevormd door een aantrekkelijk plein, omringd door 17e-eeuwse gebouwen.
Der schöne, zentrale Platz mit seinen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert bildet das Herz der Ortschaft.