Traduction de «door groene wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Guesthouse Gerofoti wordt omringd door groene wijngaarden en olijfbomen en biedt een rustig toevluchtsoord, op slechts een steenworp afstand van het drukke Aigio. Het bevindt zich ook op ongeveer 10 km afstand van de stranden van Aegio Koli en Sellianitika.
Das von grünen Weinbergen und Olivenbäumen umgebene Guesthouse Gerofoti bietet Ihnen eine Oase der Ruhe in der Nähe der geschäftigen Stadt Ägion und der Strände von Aegio koli und Sellianitika, die jeweils 9 km und 10 km entfernt sind.

Hotel S'Abba e Sa Murta wordt omgeven door wijngaarden en bossen. Deze charmante plattelandsvilla ligt op slechts 1 km van het strand en biedt de ideale plek als u van de natuur wilt genieten in een prachtig groen gedeelte van Sardinië.
Umgeben von Weinbergen und Wäldern und nur 1 km vom Strand entfernt empfängt Sie diese bezaubernde Landvilla. Finden Sie zurück zur Natur und verbringen Sie einen herrlichen Aufenthalt in einer wunderschönen grünen Gegend von Sardegna.

De middeleeuwse stad Turckheim bevindt zich in het Elzasser wijnland en wordt omringd door groene bossen, een rivier en glooiende wijngaarden.
Die mittelalterliche Stadt Turckheim befindet sich im elsässischen Weinland umgeben von Wäldern, einem Fluss und Weinbergen.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

Villa La Nina heeft een panoramische ligging op een groene heuvel, en is gevestigd in een Toscaans landhuis dat wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
In Panoramalage auf einem grünen Hügel erwartet Sie die Villa La Nina auf einem toskanischen Landgut umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Het Torre Sant'Angelo bevindt zich op een rustige, groene locatie en wordt omgeven door wijngaarden.
Mitten im Grünen wird das Torre Sant'Angelo von friedlichen Weinbergen umgeben.

Het Campiglia heeft een buitenzwembad en wordt omgeven door groene gazons, wijngaarden en olijfbomen.
Das Campiglia ist von grünen Wiesen, Weinbergen und Olivenbäumen umgeben und bietet einen Außenpool.

Het wordt omringd door olijfbomen, vruchtbare wijngaarden en groen. Het biedt kamers met uitzicht op het strand Nikiti.
Es bietet Zimmer mit Aussicht auf den Strand von Nikiti.

Het Paradiso di Manù wordt omgeven door groen en wijngaarden, en is gunstig gelegen voor gasten die de Maritieme Alpen willen bezoeken.
Von viel Grün und Weinbergen umgeben ist das Paradiso Di Manu ein idealer Ort, um die Seealpen zu erleben.

Guesthouse Palombaro is rustig gelegen, op 3 km van het centrum van Umag, en wordt omgeven door olijfbomen, wijngaarden en groen.
Das Guesthouse Palombaro begrüßt Sie inmitten einer grünen Umgebung mit Olivenhainen und Weinbergen in ruhiger Lage nur 3 km vom Zentrum von Umag entfernt.