Traduction de «door de toscaanse maremma en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Locanda le Mandriane wordt omringd door de Toscaanse Maremma en ligt op een kort eindje rijden van het Monte Argentario Natuurpark.
Inmitten der toskanischen Maremma, nur eine kurze Fahrt vom Naturpark Monte Argentario entfernt, erwartet Sie das Locanda le Mandriane.

Hotel Rossi ligt in het hart van Manciano, in het prachtige Toscaanse Maremma.
Das Hotel Rossi im Herzen von Manciano liegt in der wunderschönen Region Maremma in der Toskana.

Dit kleine, charmante hotel ligt in het hart van de Toscaanse Maremma, op slechts 9 km van Terme di Saturnia Spa Golf Resort.
Dieses kleine, charmante Hotel liegt im Herzen der toskanischen Maremma, nur 9 km von den Thermalbädern in Terme di Saturnia und dem Golfclub Saturnia entfernt.

Camping Village Rocchette biedt bungalows met airconditioning. De accommodatie ligt in een dennenbos in het Toscaanse Maremma, op slechts 300 meter afstand van het strand.
Nur 300 m vom Strand entfernt bietet das Camping Village Rocchette klimatisierte Bungalows in einem Pinienwald in der toskanischen Maremma.

Hotel Villa dei Bosconi wordt omgeven door het Toscaanse platteland, maar ligt toch op slechts 8 km van het centrum van Florence. Het hotel heeft grote tuinen, een terras en een zwembad met hydromassagehoek.
Inmitten der Toskana und zugleich nur 8 km vom Zentrum von Florenz entfernt bietet das Hotel Villa Dei Bosconi eine Terrasse sowie einen großen Garten mit Pool, in dem eine Ecke mit Massagedüsen für Komfort sorgt.

Podere Guardistallo wordt omringd door het Toscaanse platteland en ligt op 3 km van het centrum van Montescudaio.
Inmitten der Landschaft der Toskana empfängt Sie das Podere Guardistallo 3 km vom Zentrum von Montescudaio entfernt.

Podere Casalpiano biedt een buitenzwembad en een tuin. Het wordt omgeven door het Toscaanse platteland en ligt op 4 km van Cafaggio.
Nur 4 km von Cafaggio entfernt heißt Sie das inmitten der toskanischen Landschaft gelegene Podere Casalpiano willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen Garten.

Het Agriletizia Casa Vacanze wordt omringd door de Toscaanse heuvels en ligt op 10 km van Massa Marittima.
Inmitten der Hügel der Toskana, 10 km von Massa Marittima entfernt, erwartet Sie das Agriletizia Casa Vacanze.

Het wordt omgeven door het Toscaanse platteland en ligt op slechts 8 km van de snelwegen A12 en A11.
Es liegt in die toskanische Landschaft eingebettet und nur 8 km von den Autobahnen A12 und A11 entfernt.

Het Relais San Bruno wordt omringd door het Toscaanse platteland en ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Montepulciano.
Das Relais San Bruno ist von der toskanischen Landschaft umgeben und liegt 20 Fußminuten von Montepulciano entfernt.