Traduction de «door de stad praag » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij hotel U Tri Bubnu gratis Engelse, Franse, Italiaanse en Duitse audiogidsen lenen voor een rondleiding door de stad Praag (afhankelijk van beschikbaarheid).
Englische, französische, italienische und deutsche Audioführer für Stadtrundfahrten durch Prag erhalten Sie kostenfrei je nach Verfügbarkeit im Hotel U Tri Bubnu.

Op 2 km afstand van deze accommodatie kunt u golfen op de golfbaan van de stad Praag. De afstand naar de luchthaven van Praag overbrugt u per auto in 20 minuten vanaf Hotel Restaurant Darwin.
Vom Prager Stadtgolfplatz trennen Sie 2 km und zum Flughafen Prag gelangen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het Apartment House - The Modern Flat biedt volledig gerenoveerde accommodaties in een historisch gebouw in het centrum van de stad Praag.
In einem der vielen historischen Gebäude Prags begrüßt Sie das Apartment House - The Modern Flat und bietet komplett renovierte Unterkünfte im Zentrum der Stadt.

Het beschikt over een zomerterras op de binnenplaats en biedt uitzicht over de stad Praag.
Das Hotel bietet eine Sommerterrasse im Innenhof und Blick auf Prag.

De stad Praag is eenvoudig te bereiken via de afrit 6, van de snelweg D1.
Prag erreichen Sie bequem über die Ausfahrt 6 der Autobahn D1.

Het Luxury Studio City Centre ligt in de stad Praag, op 3 km van het Wenceslasplein. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Luxury Studio City Centre in Prag am Wenzelsplatz bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Dit hotel in de oude stad van Praag ligt op 200 meter van metrostation Namesti Republiky en wordt omgeven door galeries, restaurants en winkels.
Dieses Hotel in der Prager Altstadt liegt 200 Meter vom U-Bahnhof Platz der Republik entfernt und ist von Galerien, Restaurants und Geschäften umgeben.

Penzion Eliška wordt beheerd door een familie en ligt in een buitenwijk van Praag, zodat zowel het centrum van de stad als de natuur gemakkelijk te bereiken is.
Von der am Stadtrand von Prag gelegenen familiengeführten Penzion Eliška gelangen Sie bequem sowohl ins Stadtzentrum als auch in die umliegende Natur.

Het NH Prague ligt in de moderne zakenwijk Andel, die grenst aan het historische centrum van de stad. Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een kabelbaan. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Praag.
Im modernen Geschäftsviertel Andel, am Rande der Altstadt begrüßt Sie das NH Prague. Es erstreckt sich über 2 separate Gebäude, die mit einer Seilbahn verbunden sind, und bietet Panoramablick auf Prag.

Het Opera Hotel wordt omgeven door de winkels, banken en historische gebouwen in de nieuwe stad van Praag. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Florenc.
Umgeben von den Geschäften, Banken und historischen Gebäuden der Prager Neustadt erwartet Sie das Opera Hotel nur 200 m vom U-Bahnhof Florenc entfernt.