Vertaling van "door de hele rioja loopt " (Nederlands → Duits) :

Het hostel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de hoofdweg N-232, die door de hele Rioja loopt.
Die Unterkunft bietet bequemen Zugang zur Autobahn N-232 mit Anbindung an sämtliche Ziele in La Rioja.

Dit hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad en hot tub. U loopt vanaf het hotel in 15 minuten naar de berg van Aspen.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool und einem Whirlpool nur 15 Gehminuten vom Aspen Mountain entfernt.

Vanaf daar kunt u door de hele stad reizen. In 10 minuten loopt u naar de haven van Napels. Alle belangrijke openbaar vervoersdiensten zijn beschikbaar in de omgeving.
Zum Hafen von Neapel gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Die Villa und der schöne Innenhof sind umgeben von einer Steinmauer - derselben Mauer, die auch die alte Promenade säumt.