Vertaling van "door de glazen voorgevel " (Nederlands → Duits) :

Bij een bezoek aan de spa kunt u genieten van het uitzicht op het park door de glazen voorgevel. De spa biedt hydromassages, Kneipp-therapieën en een Finse sauna.
Genießen Sie die Aussicht auf den Park durch die Glasfassade des Spas, das Hydromassage, Kneippanwendungen und eine finnische Sauna bietet.

Het Colon Rambla heeft een indrukwekkende glazen voorgevel, die doorloopt tot aan de tuin en het terras.
Das Colon Rambla besticht durch eine imposante Glasfront, welche sich bis zum Garten und zur Außenterrasse hin fortsetzt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 1 minuut loopafstand van de met kinderkopjes geplaveide High Street in Guildford en is gevestigd in een modern gebouw met een glazen voorgevel.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit Glasfront, nur 1 Gehminute von der kopfsteingepflasterten High Street von Guildford entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 'heksenhuis' met een historische voorgevel.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem romantischen Hexenhaus mit einer historischen Fassade.

Het familiehotel Zum Grünen Jäger wordt omgeven door uitgestrekte weiden en bossen biedt een mooie houten voorgevel en een historische ambiance.
Umgeben von Feldern und grünen Wiesen erstrahlt das Hotel in einem attraktiven Fachwerkhaus in historischem Ambiente.

Het restaurant heeft een indrukwekkende glazen koepel die werd ontworpen door Gustave Eiffel, en serveert traditionele Franse bistro-gerechten.
Im Restaurant unter der beeindruckenden Glaskuppel, die von Gustave Eiffel entworfen wurde, genießen Sie traditionelle französische Bistrogerichte.

De kamers zijn ingericht door professionele interieurontwerpers en hebben een glazen balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer wurden von professionellen Innenarchitekten gestaltet und die Glasbalkone bieten einen Panoramablick.

De tv-kamer bevindt zich boven de machinekamer. De machinekamer kan worden bekeken door de glazen vloer.
Die TV-Lounge befindet sich über dem Maschinenraum, in den Sie durch einen Glasboden blicken können.

Het prachtige glazen plafond loopt vanaf de foyer door tot over het binnenzwembad.
Die beeindruckende Glasdecke des Hotels erstreckt sich über das Foyer und den Innenpool.

De badkamer wordt door een glazen wand gescheiden van de slaapkamer.
Es ist durch eine Glaswand vom Schlafzimmer abgetrennt.