Traduction de «doolin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Doolin ligt 4 km verderop en de regio Burren ligt op 3 km naar het noorden.
Doolin liegt 4 km entfernt und das Burren erreichen Sie nach 3 km in nördliche Richtung.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de prachtige omgeving. Doolin ligt aan de rand van Nationaal Park Burren en de 213 meter hoge Cliffs of Moher vormen de achtergrond van het hotel.
Veranstaltungen können vom Hotel ebenfalls organisiert werden. Doolin liegt am Rande des Burren Nationalparks. Die 213 m hohen Cliffs of Moher stellen eine eindrucksvolle Kulisse dar und machen das Hotel zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der landschaftlich reizvollen Umgebung.

Doolin View BB ligt op 10 minuten lopen van de traditionele Ierse pubs en restaurants en en biedt uitzicht over het dorp Doolin en richting de Klippen van Moher.
Das 10 Gehminuten von traditionellen irischen Pubs und Restaurants entfernte Doolin View BB bietet einen Blick auf das Dorf Doolin und die Cliffs of Moher.

Het Doolin Hostel ligt in het hart van Doolin, aan de voet van de kliffen van Moher, en kijkt uit uit over het dorp en de zee.
Das Doolin Hostel begrüßt Sie im Herzen von Doolin, am Fuße der Cliffs of Moher, und bietet einen Blick auf das Dorf und hinaus auf das Meer.

Het hostel ligt aan de Burren Walk Way en de Doolin Cycle Hub. Het is ideaal voor liefhebbers van buitenactiviteiten en heeft een wasplaats in de buitenlucht en grote opslagruimtes voor uw materiaal.
Das am Wanderweg Burren Walk Way und dem Radweg Doolin Cycle Hub gelegene Hostel ist ideal für Naturfreunde.

De medewerkers helpen u graag met informatie over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het levendige centrum van Doolin en op 10 minuten rijden van Lisdoonvarna, het enige kuuroord van Ierland.
Vom lebhaften Zentrum von Doolin trennen Sie nur 3 Gehminuten. In 10 Autominuten erreichen Sie Lisdoonvarna, Irlands einzigen Kurort.

De BB Ramblers Rest ligt op minder dan 2 km van de Cliffs of Moher en op 15 minuten rijden van Doolin.
Das Ramblers Rest BB liegt weniger als 2 km von den Steilklippen Cliffs of Moher und 15 Fahrminuten von Doolin entfernt.

O'Connor's Guesthouse ligt in het hart van het dorp Doolin en kijkt uit over de rivier de Aille. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Das O’Connor’s Guesthouse empfängt Sie im Herzen des Dorfes Doolin mit einem Blick auf den Fluss Aille und kostenfreien Parkplätzen.

Cois Na hAbhann ligt in het centrum van Doolin, op minder dan 50 meter van de pubs, restaurants en koffiebars.
Das Cois Na hAbhann befindet sich im Zentrum von Doolin und nur 50 m von Kneipen, Restaurants und Cafés entfernt.

De Blackberry Lodge ligt in het kustplaatsje Doolin, en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Blackberry Lodge liegt im Küstendorf Doolin und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze.