Vertaling van "dit wellnessresort " (Nederlands → Duits) :

Wellnessresort Fontana Bad Nieuweschans biedt ontspannende accommodatie in Bad Nieuweschans aan. Fontana Thermen Wellnes is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en massages.
Kosten Sie Ihren Aufenthalt im Fontana Resort Bad Nieuweschans in Bad Nieuweschans, einem Partner der Wellness Hotels Resorts International, ganz aus. Es bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft in der niederländischen Provinz Groningen. Genießen Sie die zahlreichen Behandlungen, Bäder und Massagen.

Wellnessresort Fontana Bad Nieuweschans biedt 67 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Wellnessresort Fontana Bad Nieuweschans bietet 67 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Het Schüle's Wellnessresort Spa heeft een tuin van 12.000 m² met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Im 12. 000 m² großen Garten des Schüle Wellnessresort SPA genießen Sie malerischen Bergblick.

Alle kamers van het Schüle's Wellnessresort SPA zijn voorzien van satelliet-tv, gratis WiFi, een telefoon en een kluisje.
Die Zimmer in Schüle's Wellnessresort SPA verfügen alle über Sat-TV, kostenfreies WLAN, ein Telefon und einen Safe.

Sport Wellnessresort Quellenhof beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 12 km van het treinstation Merano.
Das Sport Wellnessresort Quellenhof verfügt über kostenfreie Parkplätze und liegt 12 km vom Bahnhof Meran entfernt.

Het milieuvriendelijke wellnessresort Badian Island Resort Spa heeft biologische tuinen en een getrapt zwembad met zout water.
Bei dem Badian Island Resort Spa handelt es sich um einen umweltfreundlichen Kurort mit einem Kaskaden-Salzwasserpool und Bio-Gärten.

Hotel Cieplice ligt in het centrum van het wellnessresort Cieplice, op 12 minuten rijden van het marktplein Jelenia Góra.
Das Hotel Cieplice befindet sich im Zentrum des Kurortes Cieplice, nur 12 Autominuten vom Marktplatz von Jelenia Góra entfernt.

De lange zeepromenade, die verbinding biedt met de populaire wellnessresorts Sopot, Brzeźno en Jelitkowo, leent zich bij uitsteken voor wandelen en fietsen.
Die lange Strandpromenade, die die beliebten Kurorte Sopot, Brzeźno und Jelitkowo verbindet, ist ideal zum Spazieren und Radfahren.

In de lounge van het wellnessresort kunt u bij de open haard genieten van een drankje.
Ebenso können Sie in der Lounge des Wellnessresorts mit einem Getränk vor dem Kamin verweilen.

Dit 3-sterren hotel met een spa en een binnenzwembad, biedt landelijk ingerichte kamers met een balkon en traditionele gerechten uit het Zwarte Woud. Het ligt in het wellnessresort Baiersbronn-Mitteltal.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie mit Zimmern im Landhausstil, die mit einem Balkon ausgestattet sind. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft im Kurort Baiersbronn-Mitteltal auch auf traditionelle Speisen aus dem Schwarzwald.