Vertaling van "dit vakantiepark in zwiesel " (Nederlands → Duits) :

Dit vakantiepark in Zwiesel biedt een gratis toegangspas voor het aangrenzende zwembad, gratis toegang tot de sauna en gratis gebruik van de lokale bussen en treinen.
Dieser Ferienpark in Zwiesel bietet eine Freikarte für das angrenzende Schwimmbad, kostenfreien Zugang zur Sauna sowie die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse und Bahnen.

Pension Heidi bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Zwiesel en op 20 minuten lopen van het centrum van Zwiesel.
Von der Pension Heidi gelangen Sie nach nur 500 m zum Bahnhof Zwiesel und bis zum Stadtzentrum von Zwiesel sind es 20 Gehminuten.

De landelijk ingerichte kamers van Pension Heidi Zwiesel hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Jedes der im Landhausstil eingerichteten Zimmer in der Pension Heidi Zwiesel verfügt über Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het gezondheidsresort Zwiesel in het hart van het pittoreske nationale park Beierse Woud.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie im Herzen des malerischen Nationalparks Bayerischer Wald im Luftkurort Zwiesel.

Langlaufcentrum Zwiesel ligt naast Pension Heidi en de gratis pendeldienst naar de Arberberg stopt op 20 meter afstand.
Das Langlaufskizentrum Zwiesel liegt gleich neben der Pension Heidi. Ein kostenfreier Shuttle zum Berg Arber fährt in 20 m Entfernung ab.

Aparthotel Zwiesel heeft een rustige ligging op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Zwiesel in het Beierse Woud. Deze traditionele accommodatie beschikt over appartementen met een rustieke inrichting.
Diese traditionelle Unterkunft empfängt Sie nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Zwiesel im Naturpark Bayerischer Wald entfernt und bietet Ihnen Apartments im Landhausstil.

Het treinstation van Zwiesel ligt op 450 meter afstand.
Der Bahnhof Zwiesel liegt 450 m entfernt.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein van Aparthotel Zwiesel. In 20 minuten rijden bereikt u de Tsjechische grens.
Die Apartments im Aparthotel Zwiesel befinden sich 20 Fahrminuten von der tschechischen Grenze entfernt.

De mooie plaats Zwiesel bevindt zich op loopafstand van een scala aan fietspaden, wandelpaden en langlaufloipes.
Der schöne Ort Zwiesel liegt inmitten zahlreicher Rad- und Wanderwege sowie Langlaufloipen.

De appartementen van Aparthotel Zwiesel zijn gezellig ingericht met houten meubilair.
Jedes der Apartments im Aparthotel Zwiesel ist freundlich und mit Holzmöbeln eingerichtet.