Traduction de «dit rustige landelijke landhaus sylter » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige, landelijke Landhaus Sylter Hahn ligt op het eiland Sylt. Het heeft een overdekt zwembad en gratis openbare parkeergelegenheid en verzorgt elke dag een ontbijt.
Auf der Insel Sylt erwartet Sie dieses ruhige Landhotel mit einem Innenpool, einem täglichen Frühstück und einem kostenfreien öffentlichen Parkplatz.

Het Landhaus Dampf ligt in een rustige, landelijke omgeving in het centrum van het kuuroordgebied van Stiermarken, op 2 minuten rijden van het thermale bad Blumau.
Das Landhaus Dampf liegt in ruhiger ländlicher Umgebung im Zentrum des Steirischen Thermenlands, nur 2 Fahrminuten von der Therme Bad Blumau entfernt.

Landhaus Kössel wordt beheerd door een familie en beschikt over rustige kamers in landelijke stijl, een natuurlijk zwembad met een zonneweide, een gratis infraroodsauna en veel speelruimte voor de kinderen.
Im familiengeführten Landhaus Kössel erwarten Sie ruhige Zimmer im Landhausstil, ein natürlicher Pool mit einer Liegewiese, eine kostenfreie Infrarotsauna sowie viel Platz für Ihre Kinder.

Landhaus Alpengruss ligt in de rustige omgeving van Kössen, op 2 minuten lopen van het centrum. Het biedt landelijk ingerichte appartementen en gratis WiFi, op 1 km van het skigebied Hochkössen.
Das Landhaus Alpengruss befindet sich in einer ruhigen Lage in Kössen, einen 2-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt. Sie wohnen in Apartments im Landhausstil mit kostenlosem WLAN.

Landhaus Beate ligt op een rustige locatie op 100 meter van skigebied Heuberg Arena. Het biedt landelijke appartementen in het centrum van Hirschegg met uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Das Landhaus Beate erfreut sich einer ruhigen Lage in 100 m Entfernung vom Skigebiet Heuberg-Arena. Freuen Sie sich auf Apartments im Landhausstil im Ortskern der Gemeinde Hirschegg und genießen Sie von Ihrem Balkon aus die Aussicht auf das Gebirge.

Landhaus Hotel Müller is zeer rustig gelegen aan de rand van Ringheim. Het biedt gratis WiFi en is ingericht in een landelijke stijl.
Das Landhaus Hotel Müller genießt eine sehr ruhig Lage am Stadtrand von Ringheim und ist im Landhausstil eingerichtet. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Landhaus Zu den Rothen Forellen is rustig gelegen in het kuuroord Ilsenburg, aan de voet van de berg de Brocken. Dit 5-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en een groot wellnesscentrum met een zwembad, een bubbelbad en een sauna.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in ruhiger Lage im Kurort Ilsenburg am Fuße des Brockens.

Het Landhaus Hohe Tannen is rustig gelegen en biedt kamers in landelijke stijl met licht houten meubilair en satelliettelevisie.
Das ruhig gelegene Landhaus Hohe Tannen bietet Zimmer im Landhausstil mit hellen Holzmöbeln und Sat-TV.