Traduction de «dit mooie gebouw is volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.

Het historische gebouw is volledig gerestaureerd in overeenstemming met de hoofse stijl en biedt nu 13 volledig uitgeruste, ruime appartementen.
Dieses historische Gebäude wurde passend zum Stil seines Hofes komplett restauriert.

Op de achtergrond van dit mooie gebouw ziet u de Etna met de besneeuwde bergtoppen. Alle kamers hebben een balkon.
Die ungewöhnliche Kulisse für das attraktive Gebäude bildet der Ätna mit seinen schneebedeckten Gipfeln. Alle Zimmer bieten einen Balkon.

Dit mooie gebouw is goed onderhouden en behoort absoluut tot 1 van de beroemdste gebouwen van Tel Aviv. Het grootste gedeelte van het meubilair is ontworpen en met de hand gemaakt door ambachtslieden uit de streek.
Dieses gut erhaltene Gebäude gehört zu den berühmtesten in Tel Aviv. Die meisten Möbel wurden von Handwerkern aus der Region entworfen und in Handarbeit hergestellt.

Het beschikt over een eigen boomgaard, mooie terrassen en volledig uitgeruste studio's met gratis WiFi.
Es erwarten Sie neben einem hauseigener Obstgarten und einer einladenden Terrasse, voll ausgestattete Studio-Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Ezera Maja, een 100-jaar oud, 2 verdiepingen tellend gebouw, is volledig gerenoveerd en heeft kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Dieses 100 Jahre alte 2-stöckige Gebäude wurde komplett renoviert und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit 14e eeuwse gebouw is volledig gerestaureerd tot 3 unieke suites, allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Gebäude aus dem 14. Jahrhundert wurde vollständig renoviert und bietet heute 3 außergewöhnliche Suiten mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het charmante karakter van dit gebouw komt volledig tot zijn recht in de kamers. Deze zijn uitgerust met een tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Der Charakter des Gebäudes wird durch die individuell eingerichteten Zimmer unterstrichen. Sie verfügen unter anderem über einen TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Badezimmer.

Het Archimede Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat volledig is gerenoveerd.
Das Archimede Hotel empfängt Sie in einem komplett restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een oud gebouw dat volledig is gerenoveerd.
Das in einem alten Gebäude untergebrachte Hotel Milani wurde komplett renoviert.