Traduction de «dit hotel ligt in montevideo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Montevideo, op 1 km van het historische centrum en biedt lichte en moderne accommodatie.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Montevideo, 1 km vom historischen Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf ein Businesscenter, ein eigenes Restaurant sowie helle und moderne Unterkünfte.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Montevideo.
Das Hotel ist eine 20-minütige Fahrt von der Innenstadt Montevideo.

Viewport Hotel ligt op slechts 2 stratenblokken van de haven van Montevideo en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi in de historische binnenstad van Montevideo.
Das Viewport Hotel liegt nur 2 Häuserblocks vom Hafen von Montevideo entfernt und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN in Montevideos Altstadt.

Het Tryp Montevideo Hotel ligt tegenover een golfclub in de tuinwijk Punta Carretas.
Das Hotel Tryp Montevideo liegt gegenüber einem Golfclub im Gartenbezirk von Punta Carretas.

Het hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en op 3 blokken van het centrum van Montevideo en het financiële district. Het heeft een zwembad, een zonneterras op het dak en een panoramische fitnessruimte met ultramoderne apparatuur.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem Pool, einer Sonnenterrasse auf dem Dach und einem Fitnessraum mit Panoramablick und hochwertigen Geräten, nur 50 m vom Meer und 3 Blocks von der Innenstadt von Montevideo und dem Finanzviertel entfernt.

Het Casablanca Hotel ligt op 2,5 km van de haven van Montevideo en op minder dan 4 km van het busstation van Tres Cruces.
Das Hotel Casablanca Montevideo befindet sich 2,5 km vom Hafen von Montevideo und 3,7 km vom Busbahnhof Tres Cruces entfernt.

Het Oxford Hotel ligt in het hart van Montevideo en op 1 huizenblok van de bruisende Avenida 18 de Julio. Het biedt een ruime lobby met stijlvolle meubels en marmeren vloeren.
Das Oxford Hotel liegt in der Innenstadt von Montevideo, nur 1 Block vom lebhafen Trubel auf der Avenue des 18. Juli entfernt. Freuen Sie sich auf eine große Lobby mit stilvollen Möbeln und Marmorböden.

Hotel La Maison ligt in Montevideo en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das Hotel La Maison in Montevideo.

Dit luxe hotel ligt aan de waterkant van Montevideo en biedt vanuit elke kamer uitzicht op zee. Het is voorzien van een panoramische fitnessruimte met een sauna en een hydromassagebad buiten.
Am Wasser in Montevideo bietet dieses luxuriöse Hotel Meerblick von jedem Zimmer, einen Panorama-Fitnessraum mit Sauna und eine Hydromassage-Badewanne im Freien.

Hotel Hispano ligt in Montevideo, op slechts 3 blokken van het Palacio Estévez, het belangrijkste regeringsgebouw.
Nur 3 Blocks vom Hauptregierungsgebäude Palacio Estevez entfernt bietet das Hispano geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN in Montevideo.