Traduction de «dit hotel in naperville » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Naperville, Illinois ligt dicht bij het charmante historische centrum en diverse belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in Naperville, Illinois liegt nahe der reizvollen historischen Innenstadt sowie mehrerer wichtiger Sehenswürdigkeiten und bietet komfortable Unterkünfte und gut durchdachte Annehmlichkeiten.

Met de auto bent u in 10 minuten bij het centrum van Naperville, de River Walk en het Morton Arboretum.
Die Innenstadt von Naperville, die Uferpromenade River Walk und den botanischen Garten Morton Arboretum erreichen Sie ebenfalls nach 10 Minuten.

De Best Western Naperville Inn bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de hoofdkantoren van Wendy's en BP/Amoco.
Zu den Filialen von Wendy's und BP Amoco fahren Sie vom Naperville Best Western Inn aus nur 10 Minuten.

De Best Western Naperville Inn ligt op 15 minuten van Wheaton College en de Chicago Premium Outlets.
Das in der Stadt Naperville gelegene Hotel erwartet Sie in 15 Minuten Entfernung vom Wheaton College und dem Einkaufszentrum Chicago Premium Outlets.

Op slechts korte afstand van het Hampton Inn Naperville vindt u het NIU Conference Center.
In geringer Entfernung vom Naperville Hampton Inn befindet das das Konferenzzentrum NIU.

TownePlace Suites by Marriott Chicago Naperville beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Zu den Einrichtungen im TownePlace Suites by Marriott Chicago Naperville gehören ein Innenpool, ein Fitnessraum und ein Businesscenter mit Serviceleistungen.

De suites van het TownePlacen Chicago Naperville zijn voorzien van kabeltelevisie en een bureau.
Die Suiten im TownePlace Chicago Naperville verfügen über Kabel-TV und einen Schreibtisch.

Als gast van Chicago/Naperville Candlewood Suites kunt u gebruikmaken van het businesscentrum, de wasfaciliteiten en de barbecue.
Während Ihres Aufenthalts im Chicago/Naperville Candlewood Suites können Sie das Businesscenter, den Wäscheservice und die Ausrüstung für den Grillplatz in Anspruch nehmen.

Candlewood Suites Chicago/Naperville biedt airconditioning en-suites met moderne elektronische voorzieningen, zoals kabeltelevisie, een cd-speler en een dvd-speler.
Im Candlewood Suites Chicago/Naperville wohnen Sie in klimatisierten-suiten mit einer zeitgemäßen elektronischen Ausstattung wie Kabel-TV, CD- und DVD-Player.

Dit suitehotel is gelegen tussen Naperville en Warrenville, Illinois, op ongeveer 4 km van het DuPage Children's Museum.
Das zwischen Naperville und Warrenville gelegene Suitehotel in Illinois befindet sich 3,9 km vom Kindermuseum DuPage entfernt.