Traduction de «dit driesterrenhotel ligt in schwalbach am taunus » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel ligt in Schwalbach am Taunus op slechts 2 minuten lopen van het treinstation. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof in Schwalbach am Taunus entfernt ist dieses 3-Sterne-Hotel eine geschmackvoll eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Dit driesterrenhotel ligt in de badplaats Bad Schwalbach en tegenover het Kurhaus Casino en het spa-park.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in der Kurstadt Bad Schwalbach, gegenüber dem Kurhaus Casino und dem Kurpark.

Het Landhotel Burkartsmühle ligt op 1,5 kilometer van het treinstation van Hofheim am Taunus, waarvandaan u met de trein in 20 minuten naar het centrum van Frankfurt kan reizen.
Verweilen Sie auch bei einem Bier im traditionellen Irish Pub. Der Bahnhof Hofheim am Taunus liegt 1,5 km entfernt. Mit dem Zug erreichen Sie die Frankfurter Innenstadt in 20 Minuten.

Hotel Batzenhaus ligt in Bad Soden am Taunus, op 20 minuten rijden van het centrum van Frankfurt.
Das Hotel Batzenhaus in Bad Soden am Taunus empfängt Sie eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Frankfurt entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten met de bus van het centrum van Fürth. Het Ambient Hotel am Europakanal biedt individueel ingerichte kamers, gratis draadloos internet en een gastvrije sfeer.
Nur eine 10-minütige Busfahrt vom Fürther Zentrum entfernt überzeugt das Ambient Hotel am Europakanal mit individuell eingerichteten Zimmern im 3-Sterne-Standard, kostenfreiem WLAN und einer einladenden Atmosphäre.

Dit superior driesterrenhotel ligt in het dorpje Zell am Hermersbach in het Schwarzwald in de idyllische Harmersbachvallei.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie im Schwarzwald in der Gemeinde Zell am Harmersbach, inmitten des idyllischen Harmersbachtals.

Het driesterrenhotel City-Hotel Ansbach am KaDeWe in Berlijn ligt op slechts 350 meter van het warenhuis KaDeWe en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, een 24-uursreceptie en eigen parkeergelegenheid.
Nur 350 m vom Kaufhaus KaDeWe entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne Hotel im Zentrum von Berlin. Sie erwarten ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, eine 24-Stunden-Rezeption und Parkplätze am Hotel.

Dit traditionele driesterrenhotel ligt in het pelgrimsoord Aigen am Inn en serveert heerlijke maaltijden. Vanuit Gasthaus Glaser kunt u eenvoudig de thermale baden in de omgeving bereiken en u kunt profiteren van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel im Wallfahrtsort Aigen am Inn bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den Thermalbädern der Region, Ermäßigungen auf einigen Golfplätzen und eine ausgezeichnete Küche.

Het driesterrenhotel Am Krebssee ligt direct aan het meer de Krebssee, midden op het platteland van Mecklenburg-Vorpommern. Het bevindt zich tevens op slechts 8,5 km van de culturele bezienswaardigheden van Güstrow.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich direkt am Krebssee, inmitten der Landschaft Mecklenburg Vorpommerns und nur 8,5 km von den kulturellen Sehenswürdigkeiten Güstrows entfernt.

Het driesterrenhotel Etab am Klinikum ligt in de wijk Handschuhsheim in Heidelberg, op 5 minuten lopen van het historische kasteel Tiefburg en op 3 minuten rijden van de universiteitskliniek. Het hotel is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Heidelberger Stadtteil Handschuhsheim bietet eine gute Verkehrsanbindung, 5 Gehminuten von der historischen Wasserburg Tiefburg und 3 Gehminuten von der Universitätsklinik entfernt.