Vertaling van "dit deel van toscane " (Nederlands → Duits) :

La Biocca ligt in een landelijke omgeving, in een ongerept deel van Toscane en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de beroemde warmwaterbronnen van Saturnia en de prachtige regio Maremma in Toscane.
Dank seiner ländlichen Lage in einer unberührten toskanischen Gegend eignet sich La Biocca ideal, um die berühmten Thermalquellen von Saturnia und die wunderschöne toskanische Landschaft Maremma zu besuchen.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over het werelderfgoed Val d'Orcia.
Es eignet sich ideal, um diesen Teil der Toskana zu erkunden. Genießen Sie auch den Panoramablick über das UNESCO-Weltkulturerbe Val d'Orcia.

Door zijn karakteristieke omgeving is het Sovana Hotel Resort de perfecte keuze voor het ontdekken van dit deel van Toscane.
In charakteristischer Lage eignet sich das Sovana Hotel Resort besonders zur Erkundung der Toskana.

Het wordt aangeraden om met de auto te komen. Er is zeer beperkt openbaar vervoer beschikbaar in dit ongerepte deel van de Toscane.
Es empfiehlt sich, mit dem eigenen Wagen anzureisen, da in dieser unberührten toskanischen Landschaft kaum öffentliche Verkehrsmittel fahren.

De ruimen kamers van Landhaus Wremer Deel zijn individueel ingericht.
Jedes der geräumigen Zimmer im Landhaus Wremer Deel verfügt über ein eigenes Design.

Wremer Deel verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet im Wremer Deel.

U vindt verschillende winkels en cafés in de buurt van Landhaus Wremer Deel.
Verschiedene Geschäfte und Cafés in der Nähe des Landhauses Wremer Deel laden zu einem Besuch ein.

Het hotel Das Artes ligt in het centrum van Porto. Het is deels gehuisvest in een modern gebouw en deels in een historisch paleis met een betegelde gevel.
Im Zentrum von Porto wohnen Sie im Das Artes teils in einem modernen Gebäude und teils in einem historischen Palast mit gefliester Fassade.

Een deel van het strand maakt deel uit van het Nationaal Zeereservaat van Zakynthos.
Ein Teil des Strandes wurde zum Nationalen Marinepark von Zakynthos erklärt.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Die Apartments befinden sich an 2 verschiedenen Orten - direkt am Meer oder 300 m entfernt mit herrlicher Aussicht aufs Meer.