Traduction de «dit boetiekhotel in tilcara » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel in Tilcara beschikt over prachtige kamers met uitzicht op de Humahuaca-vallei.
Dieses Boutique-Hotel in Tilcara bietet schöne Zimmer mit Blick auf die Schlucht von Humahuaca.

Dit boetiekhotel is gelegen op een berghelling in Tilcara en biedt uitzicht op de vallei.
Das Boutique-Hotel liegt an einem Berghang in Tilcara und erlaubt Aussicht auf das Tal.

Dit hotel ligt op slechts 3 straatblokken van het belangrijkste plein van Tilcara. Het beschikt over verwarmde accommodatie in landelijke stijl met uitzicht op de heuvels van Tilcara.
Nur 5 Autominuten von den Ruinen von Pucará de Tilcara und 3 Blocks vom wichtigsten Platz von Tilcara entfernt bietet dieses Hotel eine beheizte Unterkunft im Landhausstil.

Het Alojamiento El Cardon Tilcara biedt een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, gratis WiFi en ontbijt.
Eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, kostenfreies WLAN und ein Frühstück bietet das Alojamiento El Cardon Tilcara.

Het ligt op 300 meter van de archeologische vindplaats Pucara de Tilcara en op 600 meter van het plein Alvarez Prado.
Pucara de Tilcara befindet sich 300 m und der Platz Alvarez Prado 600 m entfernt.

Het Alojamiento El Cardon Tilcara beschikt over kamers en slaapzalen met een eigen of gedeelde badkamer.
Das Alojamiento El Cardon Tilcara bietet Zimmer und Schlafsäle mit einem eigenen Bad oder Gemeinschaftsbad.

Het Hostal Antigua Tilcara ligt op minder dan 1 km van de Nationale Route 9 die het noordwesten van het land met Buenos Aires verbindt.
Das Hostal Antigua Tilcara liegt weniger als 1 km von der Nationalstraße 9 entfernt, die den Nordwesten des Landes mit Buenos Aires verbindet.

De kamers van het Hostal Antigua Tilcara hebben een eigen badkamer met een douche, toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer im Hostal Antigua Tilcara verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit einer Dusche, Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Het Antigua Tilcara ontving in 2014 de onderscheiding Traveller Choice Award van Trip Advisor.
Im Jahr 2014 wurde das Antigua Tilcara mit dem Travellers' Choice Award von Trip Advisor ausgezeichnet.

De luchthaven van Tilcara ligt op 110 km afstand.
Vom Flughafen Tilcara trennen Sie 110 km.