Traduction de «dit aparthotel in hinterzarten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aparthotel in Hinterzarten beschikt over landelijk ingerichte appartementen met gratis WiFi, een gratis Finse sauna en een fitnessruimte.
Dieses Aparthotel in Hinterzarten bietet Apartments im Landhausstil mit kostenlosem WLAN, eine kostenfreie Finnische Sauna und einen Fitnessraum.

Het Ferienhaus Tusculum biedt appartementen in Hinterzarten, op 600 meter van de skischans de Adlerschanze en op ongeveer 1,5 km van de Windeckkopf-skilift.
Das Ferienhaus Tusculum bietet Ihnen Apartments in Hinterzarten, 600 m von der Skisprungschanze Adlerschanze und 1,6 km vom Skilift Windeckkopf entfernt.

Het Sonnenberg ligt op minder dan 12 minuten lopen van treinstation Hinterzarten en het stadscentrum.
Das Sonnenberg ist einen 12-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hinterzarten und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het charmante Zwarte Woud en in het kuuroord Hinterzarten. Het biedt een groot binnenzwembad en een scala aan wellness- en schoonheidsbehandelingen.
In der malerischen Landschaft des Schwarzwalds erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im Heilbad Hinterzarten mit einem großen Innenpool und einer Reihe von Wellness- und Schönheitsanwendungen.

Het treinstation van Hinterzarten ligt slechts 200 meter verderop.
Vom Bahnhof Hinterzarten trennen Sie 200 m.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt naast de beroemde barokke kerk in Hinterzarten, op 5 km van het meer de Titisee.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie neben der berühmten Barockkirche von Hinterzarten und 5 km vom Titisee entfernt.

Hotel am Adlerweg 9 biedt comfortabele accommodaties op een rustige locatie in het vakantieoord Hinterzarten in het Zwarte Woud.
Im ruhigen Schwarzwälder Ferienort Hinterzarten erwartet Sie das Hotel am Adlerweg 9 mit komfortablen Unterkünften.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

Hotel Reppert ligt in het centrum van Hinterzarten, dicht bij Freiburg en de Titisee in het Zwarte Woud.
Das Hotel Reppert liegt im Schwarzwald nahe Freiburg und dem Titisee.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in Hinterzarten, midden in het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen des Schwarzwaldes in einer ruhigen Lage in Hinterzarten.