Vertaling van "dit 5-sterrenhotel in art-decostijl opende " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson Blu Alcron Hotel ligt in het hart van Praag, op slechts 100 meter van het Wenceslasplein. Dit 5-sterrenhotel in art-decostijl opende voor het eerst de deuren in 1932.
Dieses im Jahr 1932 eröffnete 5-Sterne-Art-Deco-Hotel empfängt Sie direkt im Herzen von Prag, nur 100 m vom Wenzelsplatz entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is ingericht in een art-decostijl en ligt in het centrum van Quito. Het heeft kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Im Zentrum von Quito begrüßt Sie dieses 4-Sterne Hotel im Art Déco-Stil mit Zimmern, die über private Balkone sowie kostenfreies WLAN verfügen.

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een voormalige luchthaventerminal in art-decostijl en ligt op slechts 1,5 km van de luchthaven John Lennon.
Bei diesem 4-Sterne Hotel im Art-déco-Stil handelt es sich um ein ehemaliges Flughafenterminal. Es begrüßt Sie nur 1,6 km vom Flughafen John Lennon entfernt.