Traduction de «direct of zijdelings » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties hebben een balkon met een direct of zijdelings uitzicht over het meer, een flatscreentelevisie en een badkamer met een douche of een bad.
Die Unterkünfte verfügen alle über einen Balkon mit direktem oder seitlichem Seeblick, einen Flachbild-TV und ein Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Er is een ligweide met een terras waar u zich heerlijk kunt ontspannen. Alle suites hebben een balkon en een direct of zijdelings uitzicht op het meer.
Entspannen Sie sich auf der Liegewiese mit einer Terrasse. Alle Suiten erwarten Sie mit einem Balkon mit direktem oder seitlichem Seeblick.

De kamers en-suites van het Blue Bay Resort Spa beschikken over een eigen gemeubileerd balkon met direct of zijdelings uitzicht op zee.
Die Zimmer und Suiten im Blue Bay Resort Spa verfügen über einen privaten, möblierten Balkon mit direktem oder seitlichem Meerblick.

De appartementen van het Dünenhaus Binz hebben een lichte inrichting en beschikken over een balkon, waarvan een aantal met direct of zijdelings uitzicht op de zee.
Die hell eingerichteten Apartments im Dünenhaus Binz verfügen über einen Balkon, einige davon entweder mit seitlichem oder direktem Meerblick.

Alle kamers hebben airconditioning, een balkon of een patio en bieden direct of zijdelings uitzicht op de Kretenzer Zee of op de tuin.
Die klimatisierten Zimmer führen auf einen Balkon oder eine Terrasse und genießen alle einen direkten oder seitlichen Blick auf das Kretische Meer oder den Garten.

Het Elea Mare ligt in het dorp Elia, op slechts 50 meter van het strand, en het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een direct of zijdelings uitzicht op de Laconische Golf.
Nur 50 m vom Strand in Elia empfängt Sie das Elea Mare mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit direktem oder seitlichen Blick auf den Lakonischen Golf.

Sommige kamers hebben een balkon of terras met direct of zijdelings uitzicht op de Adriatische Zee.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit direktem oder seitlichem Blick auf die Adria.

Het beschikt over accommodatie met airconditioning en met direct of zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee.
Es verfügt über klimatisierte Unterkünfte mit direktem oder seitlichem Blick auf die Ägäis.

Rodolithos Beach ligt op slechts 50 meter van het strand in Stavros. Het beschikt over moderne studio's met een direct of zijdelings uitzicht over de Strymonian Golf.
Das Rodolithos befindet sich nur 50 m vom Strand entfernt in Stavros und bietet moderne Studios mit direktem oder seitlichem Blick auf den Strymonischen Golf.

De kamers van Hotel Fuerte Miramar - Adults Only zijn licht en ruim. Sommige beschikken over een balkon met zijdelings uitzicht of direct uitzicht op de zee.
Die Zimmer im Hotel Fuerte Miramar sind geräumig und hell.