Traduction de «direct aan de großglockner » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Tauernalm ligt direct aan de Großglockner Hochalpenstraße op 400 meter boven Heiligenblut, en is een beginpunt voor wandelingen in de zomer.
Direkt an der Großglockner-Hochalpenstraße, 400 m oberhalb von Heiligenblut gelegen, erwartet Sie der Gasthof Tauernalm als Ausgangspunkt für Wanderungen im Sommer.

Deze comfortabele appartementen liggen in het hart van de pittoreske stad Bruck en direct aan de Großglockner Hochalpenstraße tussen Zell am See en Kaprun.
Die komfortablen Apartments liegen im Herzen der malerischen Altstadt von Bruck, direkt an der Großglockner-Hochalpenstraße zwischen Zell am See und Kaprun.

Het Pahlhof ligt in Nationaal Park Hohe Tauern, aan de rand van Kals am Großglockner. Het hotel in alpine stijl biedt accommodaties met een balkon met uitzicht op de bergen, gratis WiFi in alle ruimtes en directe toegang tot de skiliften en pistes van Figolen.
Im Nationalpark Hohe Tauern, am Rande von Kals am Großglockner erwartet Sie der Pahlhof im alpenländischen Stil. Die Skilifte und -pisten Figol können Sie von der Unterkunft aus direkt erreichen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie Unterkünfte mit Balkon und Bergblick.

Deze boerderij ligt op slechts 50 meter van de pistes van het skigebied van de Großglockner, en op 500 meter van het centrum van Kals. U kunt er genieten van gratis gebruik van de infraroodcabine, en profiteren van gratis WiFi.
Dieses Bauernhaus begrüßt Sie nur 50 m vom Skigebiet Großglockner sowie 500 m vom Zentrum von Kals entfernt. Die Infrarotkabine und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De ruime appartementen in de Ferienbauernhof Großglockner zijn ingericht in een moderne alpine stijl, en hebben elk 1 of 2 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken met een eethoek, en een badkamer met een haardroger.
Die in einem modernen alpenländischen Stil eingerichteten, geräumigen Apartments im Ferienbauernhof Großglockner bestehen aus 1 oder 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Küche mit einem Essbereich, sowie einem Bad mit einem Haartrockner.

U kunt bij de Großglockner Ferienbauernhof gebruikmaken van een afsluitbare skiopslag met een droger voor skischoenen, en van een afsluitbare fietsenstalling.
Im Großglockner Ferienbauernhof stehen Ihnen eine abschließbare Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner sowie ein abschließbarer Fahrradraum zur Verfügung.

Elk appartement van het Ferienhaus Am Großglockner beschikt over gratis WiFi, een keuken of een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer.
Jedes Apartment im Ferienhaus Am Großglockner verfügt über kostenfreies WLAN, eine Küche oder Kochnische mit Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich und ein Badezimmer.

De appartementen liggen in het centrum van Kals in Oost-Tirol, aan de voet van het Nationaal Park Hohe Tauern en de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk. Ze bieden uitzicht op de bergen en rechtstreeks toegang tot de wandel- en fietspaden.
Das Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kals in Osttirol, am Fuße des Nationalparks Hohe Tauern und dem Großglockner, dem höchsten Berg Österreichs. Freuen Sie sich auf eine Aussicht auf die Berge und direkten Zugang zu Wander- und Radwegen.

WiFi en parkeergelegenheid zijn gratis beschikbaar bij Sporthotel Großglockner.
WLAN und Parkplätze stehen im Sporthotel Großglockner kostenfrei zur Verfügung.

Scol Sporthotel Großglockner heeft een eigen zwembad en ligt op 1.400 meter boven de zeespiegel in het centrum van Kals-Großdorf, aan de voet van de hoogste berg van Oostenrijk.
Auf 1. 400 m ü. M. im Herzen von Kals-Großdorf am Fuße des höchsten Berges von Österreich bietet Ihnen das SCOL Sporthotel Großglockner einen eigenen Swimmingpool.