Traduction de «dichtstbijzijnde strand van balatonlelle bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde strand van Balatonlelle bevindt zich op 150 meter van het Hotel Francoise, welke beschikt over kamers met een tv en een koelkast. Tevens biedt het hotel een eigen restaurant met een terras en een buitenbad.
Das Hotel Francoise begrüßt Sie nur 150 m vom nächstgelegenen Strand in Balatonlelle entfernt und bietet Zimmer, die mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet sind. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und ein hoteleigenes Restaurant mit einer Terrasse.

Het dichtstbijzijnde strand met recreatievoorzieningen bevindt zich op 600 meter afstand.
Der nächste Strand mit Freizeitmöglichkeiten befindet sich nur 600 m entfernt.

Villa Alice bevindt zich op minder dan 1,5 km van de dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant, waar traditionele en internationale gerechten worden geserveerd. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 3 km afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant mit traditioneller und internationaler Küche erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Der nächste Strand ist 3 km entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 500 meter afstand en het populaire Crni Molo-strand met de Kataka Bar bevindt zich op 800 meter van de villa.
Nur 500 m trennen Sie hier vom nächsten Strand. Der beliebte Strand Crni Molo mit der Kataka Bar ist 800 m entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op minder dan 120 meter van het Dolphin Hotel. Het beroemdste strand van het eiland, Stafylos, vindt u 4 km verderop.
Der nächste Strand liegt nur 120 m entfernt, und den berühmtesten Strand der Insel, Stafylos, erreichen Sie nach 4 km.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 150 meter van het hotel en het grootste strand ligt op 350 meter afstand.
Nur 150 Meter trennen das Hotel vom nächsten Strand, während der Hauptstrand 350 Meter entfernt ist.

Naar het dichtstbijzijnde strand is het 5 minuten lopen. Het strand bevindt zich op het eiland Ciovo, dat door een brug met Trogir is verbonden.
Den nächsten Strand erreichen Sie in 5 Gehminuten. Er befindet sich auf der Insel Čiovo, die Sie von Trogir über eine Brücke erreichen.

Het strand van Lido di Plaia is het dichtstbijzijnde strand en ligt op 2,5 km van het Bellini Hotel. Het treinstation van Catania bevindt zich op 12 minuten lopen van de accommodatie.
Der nächste Strand ist Lido di Plaia in 2,5 km Entfernung vom Bellini Hotel. Bis zum Bahnhof Catania sind es 12 Gehminuten von der Unterkunft.

Het hotel bevindt zich op slechts 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en ligt direct tegenover de steiger voor uitstapjes over het meer.
Der nächste Strand liegt nur 150 m entfernt. Die Anlegestelle für Bootsausflüge rund um den See befindet sich direkt vor dem Hotel.