Traduction de «dichtsbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtsbijzijnde afslag van de snelweg bevindt zich op slechts 5 minuten rijden.
Die nächste Autobahnausfahrt ist nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

De dichtsbijzijnde bushalte ligt op slechts 100 meter afstand en de snelwegen M1 en M7 zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur 100 m entfernt. Die Autobahnen M1 und M7 erreichen Sie schnell und bequem.

De dichtsbijzijnde winkel ligt op 5 minuten lopen van het huis.
Das nächste Geschäft liegt 5 Gehminuten vom Haus entfernt.

De dichtsbijzijnde supermarkt bevindt zich op 7 km, in Raanujärvi.
Der nächste Supermarkt befindet sich in Raanujärvi, 7 km entfernt.

De dichtsbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt op 20 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 20 m entfernt.

De dichtsbijzijnde skiliften liggen aan de overkant van de straat. Het biedt een bar, een restaurant dat in de winter is geopend en kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar, ein im Winter geöffnetes Restaurant, Zimmer mit Bad, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Met de taxi reist u in slechts 5 minuten naar de 2 grootste treinstations van Portsmouth, en het is maar een korte 25 minuten rijden naar de dichtsbijzijnde luchthaven (Southampton).
Die beiden wichtigsten Bahnhöfe von Portsmouth erreichen Sie mit dem Taxi schon nach 5 Minuten und vom nächsten Flughafen trennen Sie nur 25 Fahrminuten (Southampton).

Deze plekken kunnen makkelijk bereikt worden met de tram; de dichtsbijzijnde halte ligt op slechts 400 meter afstand.
Von der nur 400 Meter entfernten Straßenbahnhaltestelle aus gelangen Sie leicht und bequem dorthin.

Het centrum van Merzouga ligt op 10 minuten lopen, en in 20 minuten wandelt u naar de dichtsbijzijnde oase.
Das Zentrum von Merzouga liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt und nach 20 Minuten gelangen Sie zur Oase.

U wandelt in 5 minuten naar het dichtsbijzijnde restaurant.
Das nächste Restaurant erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.