Vertaling van "dicht bij de haven voor cruiseschepen " (Nederlands → Duits) :

Het complex wordt omgeven door winkels, bars en restaurants en ligt ook dicht bij de haven voor cruiseschepen en het busstation.
Das von Geschäften, Bars und Restaurants umgebene Aparthotel Miami befindet sich außerdem unweit des örtlichen Fährhafens und des Busbahnhofs.

Het ibis Marseille bevindt zich op 500 meter van een zeilschool en op 1 km van de haven voor cruiseschepen.
Von einer Segelschule trennen Sie in dem Hotel nur 500 m. Das Kreuzfahrtterminal liegt 1 km entfernt.

De haven voor cruiseschepen ligt op 6,5 km afstand en de luchthaven Fort Lauderdale Airport op 11 km afstand.
Nach ca. 6,5 km erwartet Sie der Kreuzfahrthafen und der Flughafen von Fort Lauderdale liegt etwa 11,3 km vom Hotel Vistamar Villa entfernt.

Hotel Delta 3 ligt in Tulcea, aan de oever van de rivier de Donau. Hier heeft het uitstekend toegeruste kamers met uitzicht over de haven waar cruiseschepen vertrekken naar Delta.
Am Ufer der Donau erwartet Sie in Tulcea das Hotel Delta 3 mit umfassend ausgestatteten Zimmern.

Embassy Suites Tampa ligt vlak bij de internationale luchthaven van Tampa en op slechts 8 km van de haven voor cruiseschepen van Tampa. Dit suitehotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en naar bedrijven in de buurt.
Nahe dem internationalen Flughafen Tampa und nur 8 km vom Kreuzfahrthafen Tampa entfernt erwartet Sie dieses Suitehotel mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen und den Unternehmen in der Umgebung.

Dit hotel in Jacksonville ligt vlak bij Interstate 95 en op minder dan 20 km van de haven voor cruiseschepen.
Dieses Hotel liegt in Jacksonville nahe der Interstate 95 und nur 19 km vom Fährhafen entfernt.

De haven voor cruiseschepen, Port Everglades, ligt op 17 minuten rijden.
Den Kreuzfahrthafen Port Everglades erreichen Sie nach einer 17-minütigen Autofahrt.

Het Beggars Reach Hotel ligt in een mooie, rustige omgeving, vlak bij het dorpje Burton en dicht bij Milford Haven, Pembroke en Haverfordwest.
Das Beggars Reach Hotel begrüßt Sie in einer hübschen, ruhigen Gegend in der Nähe des Dorfes Burton sowie der Städte Milford Haven, Pembroke und Haverfordwest.

Het Charmehotel Klokkenhof ligt dicht bij de haven van Antwerpen en het charmante centrum van Brasschaat en biedt individueel ingerichte kamers en een restaurant.
In der Nähe des Antwerpener Hafens und des reizvollen Stadtzentrums von Brasschaat bietet Ihnen das Charmehotel Klokkenhof individuell eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant.

Het Urlika Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand, dicht bij de haven en het centrum van Aegina.
Das Ulrika Hotel liegt nur 50 m vom Strand entfernt und unweit des Hafens sowie der Innenstadt von Ägina.