Traduction de «detox » (Néerlandais → Allemand) :

Het Detox Bay ligt op een steenworp afstand van de kust en heeft een buitenzwembad, een privéstrand en spafaciliteiten.
Nur ein paar Schritte vom Meer entfernt begrüßt Sie das Detox Bay mit einem Außenpool, einem eigenen Strandabschnitt und Wellnesseinrichtungen.

Het detox-programma is inbegrepen in de kamerprijs en speciaal afgestemd op de behoeften van de gast.
Das Detox-Programm ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird den Bedürfnissen jedes einzelnen Gastes speziell angepasst.

1711 Ti Sana Detox Retreat Spa biedt 22 kamers aan voor je luxe vakantie .
1711 Ti Sana Detox Retreat Spa bietet 22 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

1711 Ti Sana Detox Retreat Spa ligt hoog in de bergen en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Arlate, Calco.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Calco (Arlate) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im 1711 Ti Sana Detox Retreat Spa so angehnehm machen.

Alle suites, kamers en huisjes van The Detox Bay Wellbeing Retreat bieden uitzicht over zee.
Die Suiten, Zimmer und Cottages des Detox Bay Wellbeing Retreat bieten alle Meerblick.

Het Lifeco Bodrum Well-Being Detox Center ligt in het schilderachtige Türkbükü, op korte loopafstand van de Egeïsche Zee.
Das Lifeco Bodrum Well-Being Detox-Center befindet sich im malerischen Türkbükü, einen kurzen Spaziergang von der Ägäis entfernt.

Er is een ruime keuze aan wellnessbehandelingen, kuren en pakkingen voor gewichtsverlies, detox-kuren en dergelijke.
Zudem werden zahlreiche Wellnessanwendungen, Kuren und Packungen angeboten, beispielsweise zur Gewichtsreduktion und zur Entgiftung.

U kunt er lichaams- en voetmassages, detox-programma's en geavanceerde zuurstoftherapieën op maat boeken.
Nutzen Sie auch die individuellen Detoxprogramme und modernen Sauerstofftherapien.

Er is een detox-ruimte en tijden de zomermaanden kunt u gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad.
Ein Bereich für Entgiftungsanwendungen ist ebenfalls vorhanden. Im Sommer steht ein beheizter Außenpool zur Verfügung.

Hôtel Gabriel Paris ligt in het centrum van Parijs, in de buurt van het Place de la Republique. Het heeft een art deco gevel en beschikt over een " Detox" -concept dat zich richt op de reiniging en regeneratie van uw interne ecologie.
Das Hôtel Gabriel Paris mit seiner Art-Deco-Fassade begrüßt Sie im Zentrum von Paris nahe der Place de la République. Es bietet ein " Detox" -Konzept mit Fokus auf die Entgiftung und Regeneration Ihres Körpers.