Vertaling van "details en elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Pirén zijn ingericht in lichte olijftinten met blankhouten elementen en kleurrijke details.
Die Zimmer im Hotel Pirén sind in hellen Olivfarbtönen gehalten und mit hellem Holz mit Farbakzenten ausgestattet.

Het biedt een binnenzwembad en heerlijke spabehandelingen. De mooi ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en worden gekenmerkt door een combinatie van moderne details en elementen van de bergstammen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und zeichnen sich durch einen Mix aus modernen Details und Elementen der Bergstämme aus.

Hier worden historische details gecombineerd met moderne elementen.
Die Unterkunft verbindet historische Elemente mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van het Ca's Xorc zijn individueel ingericht, met een mix van traditioneel Mallorcaanse elementen en Marokkaanse details.
Die individuell gestalteten Zimmer im Ca's Xorc bestechen durch ihre Kombination eines traditionell mallorquinischen Stils mit marokkanischen Details.

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Alle Zimmer des Rotwand erwarten Sie mit einem Balkon und elegantem, für das Südtirol typischem Dekor aus Holz und farbenfrohen Details.

Hotel Ambiance Rivoli biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met Aziatische elementen en art deco-details.
Das Hotel Ambiance Rivoli bietet elegante, schallisolierte Zimmer mit Elementen im asiatischen und Art-Deco-Stil.

Decoratieve elementen bestaan uit hardhouten vloeren, houten lambrisering en blauwe details.
Zur Ausstattung gehören Holzböden, Holzvertäfelungen und einzelne Einrichtungselemente in blauer Farbe.

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Die gemütlichen Zimmer vereinen in ihrer Dekoration traditionelle Elemente mit sorgfältig ausgewählten Details. Alle Zimmer bieten einen kleinen Wohnbereich und eine wunderbare Sicht auf die Umgebung der Schlucht Desfiladero de los Gaitanes.

De kamers van het Riad Magie d'Orient zijn voorzien van traditionele elementen, zoals betegelde muren en gesneden houten details.
Die Zimmer im Riad Magie d'Orient sind traditionell mit gefliesten Wänden und geschnitzten Details eingerichtet.

Het restaurant van Penzion Rotunda is ingericht met glazen details en houten elementen.
Das Restaurant der Penzion Rotunda ist mit Glas- und Holzelementen gestaltet.