Traduction de «design » (Néerlandais → Allemand) :

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Arnhem entfernt erwartet Sie das Design Hotel Modez. Die Zimmer wurden unter der Leitung von Piet Paris von Designern gestaltet.

Arabel Design Apartments is rustig gelegen in Berlijn en biedt gratis WiFi.
Die Arabel Design Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie in Berlin in ruhiger Lage.

Arabel Design Apartments beschikt over een terras.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse der Arabel Design Apartments.

Het HD | Duecitânia Design Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Penela en heeft designer kamers midden in de natuur.
Rund 1,5 km vom Zentrum von Penela entfernt und von Natur umgeben begrüßt Sie das HD | Duecitânia mit Design-Unterkünften, einem Restaurant und einer Bar.

In het Art Design Hotel Napura Art Design Napura is de luxe van een 4-sterrenhotel in combinatie gebracht met de onafhankelijkheid van accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Art Design Napura vereint den Luxus eines 4-Sterne-Hotels mit der Unabhängigkeit einer Unterkunft für Selbstversorger.

De geluiddichte kamers van het Bad Design combineren design met moderne kunst.
Die schallisolierten Zimmer im Bad Design kombinieren Design und moderne Kunst.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
Im Herzen des im Jugendstil erbauten Rigaer Botschaftsviertels, das auch als „ruhiges Zentrum“ bezeichnet wird, und nur 10 Gehminuten von der Altstadt und der Riga Arena entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Design-Hotel Wellton Terrace.

Het nieuwe Red Blue Design Hotel Prague ligt tegenover het Petřín Park en dicht bij het hart van de stad, op een korte wandeling van de Karelsbrug en de Praagse Burcht.
Das neue Red Blue Design Hotel Prague liegt gegenüber dem Petrin Park, in der Nähe des Stadtzentrums und nur einen kurzen Spaziergang von der Karlsbrücke und der Prager Burg entfernt.

De bungalows van Cocoon Eco Design Lodges hebben een woonruimte met veel ramen.
Die Bungalows im Cocoon Eco Design Lodges verfügen über einen Wohnbereich mit großen Fenstern.

De appartementen van Arabel Design Apartments beschikken over een zithoek en satelliet-tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Sat-TV und ein Sitzbereich in den Arabel Design Apartments bei.