Traduction de «des deux mers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel des Deux Mer is gelegen in het zuiden van Bretagne, in het hart van la Presqu'île de Quiberon.
Das Hôtel des Deux Mers erwartet Sie im Süden der Bretagne, im Herzen von La Presqu'île de Quiberon.

Ter ontspanning beschikt Hotel des Deux Mers over een tuin met olijfbomen en cipressen en een terras.
Ein schöner Garten mit Olivenbäumen und Zypressen und eine Terrasse laden zum Verweilen und Entspannen ein.

Dit bed breakfastkasteel ligt in een wijngaard, in het hart van de regio Entre-Deux-Mers.
Dieses Schloss im Bed and Breakfast-Stil befindet sich in einem Weinberg, im Herzen des Gebiets Entre-deux-Mers.

Het Premiere Classe Carcassonne ligt in La Bouriette, vlak bij de snelweg Deux-Mers (de A61) en op 3 minuten van de luchthaven.
Das Premiere Classe Carcassonne liegt in La Bouriette, in der Nähe der Autobahn A61 Deux-Mers und 3 Minuten vom Flughafen entfernt.

Het moderne, stijlvolle hotel L'Armateur is gevestigd in een 18e-eeuws huis in het centrum van Moissac, op slechts 50 meter van het Canal des Deux Mers en de Vélo Voie Verte.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert, heute ein modernes und stilvolles Hotel, liegt im Zentrum von Moissac und ist nur 50 Meter vom Canal des deux Mers und dem Radwanderweg Vélo Voie Verte entfernt.

Dit moderne hotel is gevestigd in de wijnstreek Entre-Deux-Mers en ligt naast een 13e-eeuws kasteel.
Dieses moderne Hotel liegt in der Weinregion Entre-Deux-Mers neben einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert.