Traduction de «der valk de bilt » (Néerlandais → Allemand) :

Van der Valk de Bilt-Utrecht is een 4-sterrenhotel en het ligt vlak bij de prachtige Houdringse Bossen.
Das 4-Sterne-Hotel Van der Valk de Bilt-Utrecht begrüßt Sie in der Nähe der schönen Wälder Houdringse Bossen.

In het restaurant van Van der Valk de Bilt-Utrecht worden dagelijks een lunch en diner geserveerd.
Das Restaurant des Van der Valk de Bilt-Utrecht serviert täglich ein Mittag- und Abendessen.

De elegante kamers van het Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg zijn voorzien van een balkon of een terras, comfortabele bedden en een ruime badkamer.
Die eleganten Zimmer im Van der Valk Hotel Berlin Brandenburg überzeugen mit einem Balkon oder einer Terrasse, bequemen Betten und einem geräumigen Badezimmer.

Het Van der Valk Hotel Brugge-Oostkamp biedt smaakvol ingerichte kamers en luxe suites.
Im Van der Valk Hotel Brugge-Oostkamp wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern und luxuriösen-suiten.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna van het Van der Valk of een duik nemen in het binnenzwembad.
Im Van der Valk entspannen Sie in der Sauna oder nehmen ein erfrischendes Bad im Innenpool.

De kamers van het Van der Valk Hotel Hildesheim zijn voorzien van een lichte badkamer, satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Van der Valk Hotel Hildesheim verfügen über einen Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein helles Badezimmer.

De spa op de 15e verdieping van het Van der Valk beschikt over 3 sauna's en hoogwaardige fitnessapparatuur.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Van der Valk auf der 15. Etage, das mit 3 Saunen und hochwertigen Fitnessgeräten aufwartet.

De ruime kamers en-suites van het Van der Valk Airporthotel Düsseldorf hebben een flatscreen-tv, gratis thee- en koffiefaciliteiten en een kluisje voor een laptop.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Van der Valk Airporthotel Düsseldorf erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör sowie einem Laptop-Safe.

Het centraal station van Hildesheim bevindt zich op 800 meter van het Van der Valk.
Der Hauptbahnhof von Hildesheim liegt nur 800 Meter vom Hotel Van der Valk entfernt.

Lokale en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Van der Valk en op het terras.
Im Restaurant des Van der Valk, zu dem auch eine Terrasse gehört, genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.