Vertaling van "delizia " (Nederlands → Duits) :

Het Delizia Estense is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Das Delizia Estense liegt in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Hotel Delizia bij het strand biedt 40 kamers met Italiaanse Frette-lakens en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Hotel Delizia bietet 40 Gästezimmer, die durch italienische Bettbezüge von Frette und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Delizia Genovese voor gasten met huisdieren biedt 23 kamers.
Das Delizia Genovese (haustierfreundlich) mit seinen 23 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Delizia Estense biedt centraal gelegen appartementen aan.
Delizia Estense bietet eine Unterkunft in einem zentral gelegenen Apartment.

Hotel Sporting ligt in een groot park in Casarsa della Delizia, tussen Udine en Pordenone.
In einem großen Park erwartet Sie das Hotel Sporting in Casarsa della Delizia zwischen Udine und Pordenone.

Na een fijne fietstocht door Ferrara met een gratis leenfiets van het pension, kunt u in de gezellige, comfortabele sfeer van het Delizia Estense doen alsof u thuis bent en helemaal tot rust komen.
Unternehmen Sie mit den kostenlos an der Rezeption erhältlichen Fahrrädern eine Radtour durch Ferrara. Nach Ihrer Rückkehr ins Delizia Estense entspannen Sie in der gemütlichen Atmosphäre und fühlen sich fast wie zu Hause.

Het Guest House Delizia Estense ligt in de middeleeuwse stad Ferrara, dicht bij het 14e-eeuwse Palazzo Schifanoia en de kerk van Santa Maria in Vado.
In der mittelalterlichen Stadt Ferrara empfängt Sie das Guest House Delizia Estense nahe dem Palast Schifanoia aus dem 14. Jahrhundert und der Kirche S. Maria in Vado.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Delizia Estense, met 6 kamers met klimaatregeling en gratis WiFi.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Delizia Estense bietet 6 Gästezimmer, die über individuelle Klimaregelung und WLAN-Internetzugang (kostenlos) verfügen.

Voor het diner kunt u terecht in het informele Café Rosso met Italiaanse gerechten en livemuziek. In restaurant Delizia kunt u genieten van Turkse en internationale gerechten.
Im Cafe Rosso genießen Sie zum Abendessen Gerichte der italienischen Küche bei Livemusik und in ungezwungener Atmosphäre. Im Restaurant Delizia werden Gerichte der türkischen und der internationalen Küche serviert.

Restaurant Delizia is het restaurant van het hotel. Het serveert Italiaanse gerechten en mediterrane specialiteiten. In de avond biedt de Piano Bar entertainment.
Das hoteleigene Restaurant DeLizia serviert Gerichte der italienischen Küche und mediterrane Spezialitäten. In den Abendstunden sorgt die Pianobar für Unterhaltung.