Traduction de «dankzij het half-overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij het half-overdekte terras is dit restaurant een comfortabele en ontspannen plek voor ontbijt, lunch of diner met zowel lokale als internationale gerechten.
Dank halb überdachter Terrasse bietet dieses Restaurant einen angenehmen, entspannenden Rahmen für Frühstück, Mittag- und Abendessen mit einheimischer sowie internationaler Küche.

Uw badkamer is half overdekt en biedt een douche met warm water.
In den halboffenen Badezimmern erwarten Sie Warmwasserduschen.

Het hotel beschikt ook over terrassen, een half overdekt zwembad, een sauna en een massagesalon.
Außerdem gibt es offene Terrassen, einen halboffenen Pool, eine Sauna und einen Massageraum.

Uw badkamer is half overdekt en biedt een douche met warm water.
In den halb offenen Badezimmern befinden sich Duschen.

Het resort beschikt ook over een half-overdekt, verwarmd zwembad.
Das Resort bietet außerdem einen halbüberdachten, beheizten Pool.

Het Country Hotel Mandra Edera heeft een half overdekt zwembad met een buitenbubbelbad en een zonneterras.
Das Hotel Mandra bietet einen teilweise überdachten Pool mit Whirlpool und Sonnenterrasse.

Verder beschikt dit hotel over een sauna en een half overdekte parkeerplaats.
Das Hotel Club Italgor verfügt über eine Sauna und einen halbüberdachten Parkplatz.

De tuin van het restaurant is half overdekt en is geopend van de lente tot de herfst.
Der Garten des Restaurants ist teilweise überdacht und von Frühling bis Herbst geöffnet.

Daarnaast is er een verwarmd zwembad met kinderbad (open van half mei tot half september), een overdekt en verwarmd zwembad (geopend van april tot eind oktober), een bubbelbad, volleybal- en basketbalvelden, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zudem gibt es einen beheizten Außenpool mit einem Kinderbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September), einen beheizten Innenpool (geöffnet von April bis Ende Oktober), ein Sprudelbad, Volleyball- und Basketballplätze, einen Fahrradverleih und einen Kinderspielplatz.

Dit gerenoveerde hotel in het zuiden van Parijs beschikt over een betaalde overdekte parkeerplaats, een bar met terras waar 24 uur per dag drankjes en hapjes worden geserveerd, en een Courtepaille restaurant. Dankzij de nabijheid van openbaar vervoer bent u via tram 7 en metro 7 in 30 minuten in het centrum van Parijs (Châtelet, Opéra).
Dieses renovierte Hotel im Süden von Paris bietet eine kostenpflichtige Tiefgarage, eine Bar mit Terrasse, in der Getränke und Snacks rund um die Uhr serviert werden, und das Restaurant Courtepaille. Die Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln bietet in 30 Minuten Zugang zum Zentrum von Paris (Chatelet, Opéra) mit der Straßenbahn 7 und der U-Bahn 7.