Vertaling van "dankzij het dagelijks " (Nederlands → Duits) :

Dankzij het dagelijks ontbijtbuffet kunt u de dag vol energie te beginnen.
Beginnen Sie Ihren Tag voller Energie am täglichen Frühstücksbuffet.

Dankzij een dagelijks gratis ontbijtbuffet, 24-uursfitnessfaciliteiten en een buitenzwembad staan de suites van Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach garant voor een aangenaam verblijf.
Ein kostenfreies tägliches Frühstücksbuffet, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Außenpool sorgen im Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach für einen angenehmen Aufenthalt.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Täglich ab 6.30 Uhr früh tanken Sie gesunde, leckere Energie mit unserem reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Dankzij de landelijke locatie van het Platanista in Psalidi kunnen de gasten het dagelijks leven op Kos ervaren.
Die ländliche Lage des Platanista in Psalidi ermöglicht Ihnen, das tägliche Leben von Kos mitzuerleben.

Dankzij de centrale ligging kunt u de prachtige kust dagelijks bezoeken.
Aufgrund des zentralen Standortes des Ortes unternehmen Sie von hier an jedem Tag Erkundungstouren an der schönen Küste.

Dankzij het brede scala aan eetgelegenheden, kunt u zichzelf verwennen met een dagelijks lunch- en dinerbuffet, zeevruchten bij kaarslicht of een afternoon tea.
Begeistern wird Sie das große Angebot an gastronomischen Einrichtungen. Genießen Sie tägliche Buffets zum Mittag- und Abendessen, Fisch und Meeresfrüchte bei Kerzenschein sowie Nachmittagstee.

Dankzij het all-inclusive pakket kunt u dagelijks tijdens het ontbijt, de lunch en het diner genieten van een open buffet in het restaurant'. s Middags kunt u er thee drinken en 's avonds zijn er snacks verkrijgbaar.
Wenn Sie das All-Inclusive-Paket gebucht haben, dann können Sie sich jeden Tag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen am Buffet bedienen.