Traduction de «dankzij het assortiment » (Néerlandais → Allemand) :

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Täglich ab 6.30 Uhr früh tanken Sie gesunde, leckere Energie mit unserem reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Dankzij de comfortabele bedden met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise garantieren bequeme Betten, die über hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken und eine Kissenauswahl verfügen, eine erholsame Nachtruhe.

Dankzij de pillowtop matrassen en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker.
Sie werden dank der bequemen Betten mit Pillowtop-Matratzen und der Kissenauswahl während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise gut schlafen und erholt aufwachen.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Pillowtop-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag. Für eine angenehme Nachtruhe sorgen außerdem hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken sowie eine Kissenauswahl.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Pillowtop-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag. Für eine angenehme Nachtruhe sorgen außerdem hochwertige Bettwaren und eine Kissenauswahl.

Dankzij de Select Comfort matrassen met luxe beddengoed en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Select-Comfort-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag. Für eine angenehme Nachtruhe sorgen außerdem hochwertige Bettwaren und eine Kissenauswahl.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Dankzij de Select Comfort matrassen met luxe beddengoed, lakens van Egyptisch katoen, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Die Betten mit Select-Comfort-Matratzen garantieren einen erholsamen Schlaf, so dass Sie gleich morgens bereit für den neuen Tag sind. Die Betten verfügen über hochwertige Bettwaren, Bettbezüge aus ägyptischer Baumwolle und Daunenbettdecken sowie eine Kissenauswahl.

Dankzij de memoryfoam matrassen met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Memory-Foam-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag. Für eine angenehme Nachtruhe sorgen außerdem hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken sowie eine Kissenauswahl.

Dankzij de memoryfoam matrassen met donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Memory-Foam-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de lcd-televisie met premium satellietzenders en betaalfilms.
Entspannen Sie sich nach einem langen Tag vor dem Fernseher. In den Zimmern stehen LCD-Fernseher mit Premium Satellitenempfang zur Verfügung, die Pay-TV bieten.