Traduction de «dan ook perfect voor iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn dan ook perfect voor iedere gast. Alle units zijn compleet toegerust met potten, pannen, linnengoed, dvd en stereo.
Alle bieten eine voll ausgestattete Küche und Waschmaschine/ Trockner. Auch Kochgeschirr, Bettwäsche, DVD-Player und Stereoanlage sind vorhanden.

Ook wordt er iedere dag een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet.

Een koelkast en een koffiezetapparaat is ook standaard in iedere kamer aanwezig.
Ein Kühlschrank und eine Kaffeemasche sind ebenfalls in jedem Zimmer vorhanden.

Op 15 minuten lopen vindt u een supermarkt, in Montfrin. Ook is hier iedere dinsdagochtend een lokale markt.
In Montfrin gibt es einen 15 Gehminuten entfernten Supermarkt, während Sie jeden Dienstagmorgen einen örtlichen Markt besuchen können.

De stad is ook perfect gelegen voor het bezoeken van andere gebieden in zowel Toscane en Umbrië. Montepulciano, Gubbio en Assisi liggen allemaal op slechts een uur rijden.
Die Stadt bietet zudem den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in andere Gegenden sowohl in der Toskana als auch in Umbrien, von Montepulciano nach Gubbio nach Assisi, die alle nur eine Stunde entfernt liegen.

Bovendien zijn in de omgeving een aantal uitstekende mountainbike- en wandelpaden. Het gebied is ook perfect voor parachutespringen, golfen en wijntours.
Ebenso erwarten Sie eine Reihe von ausgezeichneten Wander- und Mountainbikewegen. Die Gegend ist auch perfekt zum Fallschirmspringen, Golfen und für Weintouren.

Hotel Cala Gat is ook perfect gelegen voor excursies in de natuur, zoals wandelen, paardrijden en het beoefenen van verschillende watersporten.
Das Cala Gat ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Natur bei Wanderungen oder Ausritten und für verschiedene Wassersportarten.

Het Comfort Garni Hotel is ook perfect gelegen voor een bezoek aan het mooie Teutoburgerwoud.
Das Hotel liegt auch ideal für einen Ausflug in den schönen Teutoburger Wald.

Le Splendid is een ideale uitvalsbasis voor het maken van prachtige wandelingen in de buurt. De locatie is ook perfect wanneer u de regio Rhône-Alpes wilt verkennen.
Das Splendid ist ein guter Ausgangspunkt, um die Region Rhône-Alpes und die lokalen Wanderwege zu erkunden.

De accommodatie biedt een directe toegang tot de snelwegen A1 en A3. Het is ook perfect gelegen tussen een aangelegd park en de zakenwijk Paris Nord.
Die Unterkunft bietet unmittelbaren Zugang zu den Autobahnen A1 sowie A3 und genießt eine perfekte Lage zwischen einem Landschaftspark und dem Geschäftszentrum Paris Nord.