Traduction de «daguitstapje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt daguitstapjes maken naar Bernkastel-Kies (20 km) en Luxemburg (50 km).
Unternehmen Sie auch Tagesausflüge ins 20 km entfernte Bernkastel-Kies und ins 50 km entfernte Luxemburg.

Voor daguitstapjes zijn populaire bestemmingen onder andere het Bodenmeer en Freudenstadt met haar grote markt.
Zu den beliebten Reisezielen für einen Tagesausflug zählen Freudenstadt mit seinem großen Marktplatz sowie der Bodensee.

Ze geven u ook graag tips voor daguitstapjes en nuttige reisinformatie.
Gern empfehlen sie Ihnen Tagesausflüge und informieren Sie über die Ausflugsziele.

Daarnaast kunt u daguitstapjes maken naar andere beroemde Belgische plaatsen, zoals Spa en Luik.
Als alternative Tagesausflugsziele bieten sich andere berühmte Orte Belgiens wie Spa und Lüttich an.

U kunt uzelf ook weer opladen tijdens een training in het fitnesscentrum, of organiseer een daguitstapje samen met het vriendelijke personeel bij de excursiebalie.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder organisieren Sie einen Tagesausflug mit Hilfe der freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter des Royal Hotel Saigon.

Tijdens de zomer kan Vila Sangria daguitstapjes organiseren naar de Donau-delta, parachutespringen en recreatieve vluchten, alsook cruises met een jacht op de Zwarte Zee.
Im Sommer organisiert die Vila Sangria Tagesausflüge ins Donaudelta, Fallschirmspringen und Freizeitflüge sowie Yacht-Kreuzfahrten auf dem Schwarzen Meer.

Bij de excursiebalie kunt u daguitstapjes, een huurauto en huurfietsen regelen.
Tagesausflüge, Mietwagen und Leihfahrräder können am Tourenschalter arrangiert werden.

Het hotel organiseert tevens daguitstapjes.
Tagesausflüge werden im Hotel organisiert.

De locatie is zeer gunstig, daar het daguitstapjes mogelijk maakt naar bestemmingen in de gehele regio.
Die Lage ist besonders günstig für Ausflüge in die gesamte Region.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen bij het organiseren van daguitstapjes naar het Napahai-meer, de historisch stad Du Ke Zong, of het Nationaal Park Pulacuo.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen gern dabei behilflich Tagesausflüge zum See Napa, zur antiken Stadt Du Ke Zong oder zum Nationalpark Pulacuo zu organisieren.