Vertaling van "dag vol werk of uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Geniet van het heerlijke gratis ontbijtbuffet van Hotel Am Freischütz en begin een dag vol werk of uitstapjes goed.
Am Morgen erwartet Sie im Hotel Am Freischütz ein köstliches Frühstücksbuffet ohne Aufpreis, bevor Sie die Umgebung erkunden oder an Meetings teilnehmen.

In de bar, die zich in de lobby van het hotel bevindt, kunt u genieten van regionale drankjes of een koud biertje, om te ontspannen na een dag vol culturele uitstapjes of voor een avondje uit.
Die Bar in der Hotellobby ist der ideale Ort, um nach einem Sightseeing-Tag regionale Getränke oder ein kühles Bier zu genießen oder die Nacht zu beginnen.

U kunt bij de open haard genieten van het ontbijt en gebruikmaken van de bibliotheek om uw dag vol uitstapjes te plannen.
Sie können Ihr Frühstück vor dem Kamin genießen und dabei mit dem Ausflugskalender Ihren Tag planen.

Na een dag vol uitstapjes kunt u ontspannen met een kleine wandeling in de tuin.
Nach einem Tag voller Unternehmungen können Sie sich bei einem kleinen Spaziergang im Garten erholen.

Bar Victor's bij Victors Residenz is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend drankje na een spannend uitstapje of een drukke dag op het werk.
Victor's Bar in Victor's Residenz ist ein idealer Ort, um bei einem erfrischenden Glas nach einem aufregenden Besuch in der Stadt oder einem anstrengenden Tag bei der Arbeit zu entspannen.