Vertaling van "dag is geopend " (Nederlands → Duits) :

U begint elke dag goed met een ontbijt in het Orangerie Restaurant, dat de hele dag door geopend is.
Ein beliebtes Frühstück erhalten Sie im rund um die Uhr geöffneten Orangerie Restaurant.

Begin de dag in het Element by Westin Houston Vintage Park met een ontbijt of haal een snelle hap in de supermarkt die 24 uur per dag is geopend.
Morgens stärken Sie sich im Element by Westin Houston Vintage Park am Frühstück. Im 24-Stunden-Laden werden Snacks angeboten.

Internet is gratis beschikbaar in de moderne kamers. Restaurant Pappasan is de hele dag door geopend en serveert elke dag een ontbijt en internationale gerechten.
In Ihrem modernen Zimmer steht kostenfreies WLAN zu Ihrer Verfügung. Im Restaurant Pappasan (ganztägig geöffnet) erwarten Sie ein tägliches Frühstück und internationale Küche.

Hotel Adelaide biedt lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi. Er is een bar die 24 uur per dag is geopend en een restaurant waar elke dag een continentaal ontbijt wordt verzorgd.
Das Hotel Adelaide bietet Ihnen helle, klimatisierte Unterkünfte, kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Bar und ein Restaurant, das täglich kontinentales Frühstück serviert.

Na een drukke dag kunt u zich ontspannen in de lounge, die 24 uur per dag is geopend.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich in der rund um die Uhr geöffneten Loungebar im Friends entspannen.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
In diesem 3 Gehminuten vom Dominion Theatre entfernten Hotel können Sie zwischen 3 Restaurants wählen. Genießen Sie im Sage Chilli asiatisch-italienische Fusionsküche, verweilen Sie im Hudson’s House Café Lounge Bar oder verbringen Sie angenehme Stunden im VQ, einem belebten Café und Diner.

Er is WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes. Het hotel heeft een bar, een biljartzaal en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Das Hotel verfügt über eine Bar, ein Billardzimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

In de pantry, die 24 uur per dag is geopend, kunt u snacks kopen.
Im 24-Stunden-Shop sind Snacks erhältlich.

Het Shinjuku Sunroute Plaza biedt bagageopslag, een stomerij en een kluisje voor uw kostbaarheden bij de receptie, die 24 uur per dag is geopend.
Das Shinjuku Sunroute Plaz bietet eine Gepäckaufbewahrung, eine chemische Reinigung und einen Safe für Wertsachen an der 24-Stunden-Rezeption.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat de hele dag door geopend is, een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen en parasols en ligbedden in de heerlijk geurende tuin.
Freuen Sie sich auf ein ganztägig geöffnetes Restaurant und einen großen Pool mit Kinderbereich sowie Sonnenschirmen und Lounges, inmitten von einem duftenden Garten.