Traduction de «dag in hôtel du terreau » (Néerlandais → Allemand) :

Uw dag in Hôtel du Terreau begint goed met een continentaal ontbijt, met verse, hoogwaardige producten en jam uit de regio.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück mit frischen, hochwertigen Produkten und Konfitüre aus der Gegend.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel du Terreau in het middeleeuwse deel van de stad kunt u optimaal genieten van de regionale tradities en bezienswaardigheden.
Dank seiner zentralen Lage im mittelalterlichen Teil der Stadt eignet sich das Hotel du Terreau gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zu den Sehenswürdigkeiten der Region und der Entdeckung ihrer Traditionen.

De 19 kamers van Hôtel du Terreau hebben een unieke stijl.
Tauchen Sie ein in dessen angenehme und typische Atmosphäre. Die 19 Zimmer im Hotel du Terreau bestechen alle mit durch ein individuelles Interieur.

Hôtel du Terreau ligt in het hart van Manosque, tussen de ravijnen van de Verdon en het Luberon. Dit charmante hotel biedt een authentieke en gezellige sfeer.
Mitten im Herzen von Manosque, zwischen den Schluchten des Verdon und Luberon erwartet Sie dieses hübsche Hotel.

Voordat u de charmante stad Lugano gaat verkennen, kunt u elke dag in hotel San Carlo terecht voor een gratis ontbijtbuffet.
Beginnen Sie jeden Tag im San Carlo Hotel am kostenlosen Frühstücksbuffet, bevor Sie die reizvolle Stadt Lugano erkunden.

Dit authentieke landgoed uit 1492 is vandaag de dag een hotel annex operationele boerderij.
Diese traditionsreiche Unterkunft, die erstmals 1492 erwähnt wurde, ist heute ein Hotel mit einem aktiven Bauernhof.

Begin de dag in hotel Quality Suites Londen met een gratis continentaal ontbijt, en op doordeweekse dagen een krant.
Beginnen Sie den Morgen im Quality Suites London bei einem warmen Frühstück und mit einer Tageszeitung.

Uw dag in Hotel Crystal begint met een uitgebreid ontbijtbuffet. Later op de dag serveert het restaurant een voordelig dagmenu, maar u kunt er ook à la carte dineren.
Beginnen Sie Ihren Tag im Crystal Hotel mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hotel Campanile Hendaye heeft ook een tuin met een kinderspeelplaats.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption verfügt das Campanile Hendaye über einen Garten mit Kinderspielplatz.

Uw dag in hotel Villa Romana begint met een ontbijt op de veranda.
Nach einer erholsamen Nachtruhe beginnen Sie Ihren Tag am Hotel Villa Romana mit einem Frühstück auf der Veranda.