Traduction de «dag in hotel busche » (Néerlandais → Allemand) :

U begint uw dag in Hotel Busche met een smakelijk ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen.
Das Rathaus von Münster, das Stadttheater und die Universität erreichen Sie bequem zu Fuß. Die hellen Zimmer im bezaubernden westfälischen Stil des Hotels Busche sind mit hochwertigen Betten und modernen Badezimmern ausgestattet.

Hotel Busch bevindt zich aan het marktplein tegenover de St. Peters-kerk. Het is een ideale uitvalsbasis om deze populaire stad die beroemd is om zijn rododendrons te verkennen.
Das Hotel Busch liegt am Marktplatz gegenüber der St. Petri-Kirche.

De kusten aan de Noord- en de Oostzee en de steden Hamburg en Kiel zijn alle in minder dan 1 uur rijden te bereiken vanuit Hotel Busch.
Die Küsten von Nord- und Ostsee sowie die Städte Hamburg und Kiel erreichen Sie vom Hotel Busch aus innerhalb von 1 Autostunde.

De gezellige kamers van het Greenline Hotel Busch zijn voorzien van gratis WiFi.
Im GreenLine Hotel Busch wohnen Sie in freundlich eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

U kunt gratis parkeren in Hotel Busch.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Hotel Busch außerdem kostenfrei ab.

Alle kamers van het Hotel Busch-Atter zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Alle Zimmer im Hotel Busch-Atter verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Hotel Busch-Atter is ook een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Teutoburgerwoud.
Das Hotel Buch-Atter ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Teutoburger Wald.

Hotel Busche is een particulier hotel in de oude binnenstad van Münster, op slechts 5 minuten lopen van het plein Prinzipalmarkt, de historische Dom (kathedraal) en het Westfaalse State Museum.
Dieses privat geführte Hotel in der Altstadt von Münster empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern in traditionellem Stil. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Prinzipalmarkt, dem historischen Dom und dem Westfälischen Landesmuseum entfernt.

Voordat u de charmante stad Lugano gaat verkennen, kunt u elke dag in hotel San Carlo terecht voor een gratis ontbijtbuffet.
Beginnen Sie jeden Tag im San Carlo Hotel am kostenlosen Frühstücksbuffet, bevor Sie die reizvolle Stadt Lugano erkunden.

Dit authentieke landgoed uit 1492 is vandaag de dag een hotel annex operationele boerderij.
Diese traditionsreiche Unterkunft, die erstmals 1492 erwähnt wurde, ist heute ein Hotel mit einem aktiven Bauernhof.