Traduction de «dag en tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Een onbeperkt ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd tegen een geringe prijs en op de tijden die bij de receptie worden aangegeven.
Täglich sehr günstiges All-you-can-eat-Frühstück zu den an der Rezeption angegebenen Zeiten.

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Zum Entspannen nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Reise bietet ibis moderne und komfortable Zimmer zum besten Preis.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Ontspan na een dag werken of sporten tegen een speciaal tarief bij het zwembad.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer mit Balkon und einem magischen Blick über das Skigebiet. Gäste können nach einem Arbeitstag oder sportlicher Betätigung zu einem Spezialtarif am Pool entspannen.

Begin de dag met een overheerlijk ontbijt tegen een zeer betaalbare prijs.
Genießen sie unser preiswertes Schlemmerfrühstück!

Het ibis hotel Málaga Centro serveert elke dag een ontbijtbuffet en biedt een bar en parkeergelegenheid tegen zeer redelijke prijzen.
Das Hotel ibis Málaga Centro serviert täglich ein Frühstücksbüfett und bietet einen Bar- und Parkservice zu erschwinglichen Preisen.

Het hotel biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid tegen een toeslag van 200 roebel per dag.
Kostenloses WIFI und Parkplatz für 200 RUB/Tag.

Het hotel heeft 103 comfortabele kamers (inclusief vier kamers voor mindervaliden) met airconditioning, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
Das Hotel verfügt über 103 komfortable, klimatisierte Zimmer (davon 4 behindertengerecht), ein Restaurant, eine 24h täglich geöffnete Bar und eine Tiefgarage (kostenpflichtig).

Huisdieren zijn ALLEEN welkom op aanvraag en tegen een tarief van EUR 10 per dag.
Haustiere NUR auf Anfrage und gegen 10 Euro Gebühr pro Tag.

Het hotel heeft ook een 24-uurs bar, parkeergelegenheid en serveert elke dag een ontbijtbuffet tegen een redelijke prijs.
Das Hotel verfügt auch über eine rund um die Uhr geöffnete Bar sowie einen Parkplatz und serviert täglich ein Frühstücksbüfett zu einem angemessenen Preis.