Traduction de «dag een vliegende start » (Néerlandais → Allemand) :

Geef uw dag een vliegende start en geniet van ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten dat elke dag vanaf 6:30 voor u klaar staat.
Starten Sie mit guter Energie in den Tag mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet, täglich ab 6.30 Uhr.

De mooie kamers zorgen voor een goede nachtrust en het gratis ontbijtbuffet geeft elke dag een goede start.
Hübsch eingerichtete Zimmer sorgen für erholsame Nächte und das kostenfreie Frühstück verspricht einen guten Start in den neuen Tag.

Geef uw dag de perfecte start met het ontbijtbuffet en vergeet vooral niet de zelfgemaakte jam van het hotel te proeven.
Beginnen Sie Ihren perfekten Tag mit dem Frühstücksbuffet und probieren Sie unbedingt die hausgemachten Marmeladen des Hotels.

Start de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in het restaurant.
Beginnen Sie den Tag mit dem leckeren Frühstücksbüfett im Restaurant.

Ons hartige ontbijtbuffet is de perfecte start van uw dag.
Starten Sie mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet frisch und gut gelaunt in den Tag.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Es wird ab 6:30 Uhr serviert und ist somit perfekt für Frühaufsteher.

In het weekend wordt ons ontbijt vanaf 07.00 uur geserveerd. Het ruime assortiment zorgt voor een goede start van de dag.
Am Wochenende ist es ab 7 Uhr erhältlich, und die große Auswahl wird auch Sie begeistern.

Geef uw werkdag of vrije dag in Frankfurt een energieke start met het uitgebreide ontbijtbuffet.
Bevor Sie Ihren Geschäftstag starten oder zu Ihren Freizeitaktivitäten aufbrechen, stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van Hotel Porto zorgt voor een perfecte start van de dag.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet des Hotels Porto sorgt für einen idealen Start in den Tag.

Het heerlijke onbeperkte ontbijtbuffet zorgt voor een goede start van de dag, zodat u alle energie heeft om de omgeving te verkennen.
Nach einem köstlichen Frühstück vom Buffet sind Ausflüge in die Umgebung zu empfehlen.