Traduction de «dag een veerboot van mindelo » (Néerlandais → Allemand) :

Er gaat 2 keer per dag een veerboot van Mindelo naar het eiland Santo Antão. Het hotel ligt op 8 minuten rijden van São Vicente en op 10 km van de luchthaven São Pedro.
Zweimal am Tag fährt von Mindelo eine Fähre zur Insel Santo Antão. São Vicente erreichen Sie nach 8 Fahrminuten, während der Flughafen São Pedro 10 km entfernt liegt.

Een particuliere veerboot biedt toegang tot het eiland en vaart de hele dag door.
Sie erreichen die Insel mit einer eigenen Autofähre, die den ganzen Tag über verkehrt.

De veerboot The Magic van het resort vaart elke dag heen en weer naar het eiland.
Das Resort bietet Ihnen zudem The Magic, ein Transferboot, das täglich Hin- und Rückfahrten zur Insel macht.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar. Indien u vertrekt met de late veerboot, biedt het hotel een bagagedepot. Er is beveiligde parkeergelegenheid beschikbaar op slechts 1 straat van het hotel.
Sichere Parkplätze befinden sich nur einen Block vom Hotel entfernt.

De mooie Dalmatische eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis zijn te bereiken per veerboot, die een paar keer per dag vaart.
Die schönen dalmatinischen Inseln Hvar, Brač, Šolta und Vis können mit einer Fähre mehrmals pro Tag erreicht werden.

Hotel Orion ligt op het schilderachtige Kaageiland, dat dag en nacht in 5 minuten met de veerboot bereikbaar is.
Das Hotel Orion liegt auf der malerischen Insel Kaag, die rund um die Uhr alle 5 Minuten mit der Fähre erreichbar ist.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het treinstation ligt op 800 meter van het pand en de Szántód-veerboot vindt u op 12 km afstand.
Der Bahnhof ist 800 m von der Unterkunft und die Fähre Szántód 12 km entfernt.

Verder zijn er elke dag kranten beschikbaar. Op 15 km afstand ligt de stad La Rochelle, waar de veerboot naar het eiland Oléron vertrekt.
Das Hotel d'Orbigny ist 15 km von der Stadt La Rochelle entfernt, von wo Sie mit einer Fähre zur Insel Oléron gelangen können.

Pozzallo is met de auto in minder dan 10 minuten te bereiken en een veerboot vaart elke dag in 90 minuten naar Malta.
Pozzallo erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten. Täglich legt eine Fähre zur 90-minütigen Fahrt nach Malta ab.

Het hotel is 24 uur per dag bereikbaar met de veerboot, waarvan gebruikgemaakt kan worden door voetgangers en automobilisten.
Das Hotel ist rund um die Uhr mit der Fähre erreichbar, die Sie zu Fuß oder mit dem Auto benutzen können.