Vertaling van "daarom ideaal " (Nederlands → Duits) :

Op 45 min. van stranden en zee, Cap Ferret, het duin van Pyla en de ideale uitvalsbasis voor de wijnroute, en daarom ideaal voor zakenreizen of vakantie.
Es befindet sich 45 Min. von Stränden, Meer, Cap Ferret sowie Dune du Pyla und ist der ideale Ausgangspunkt für die Weinstraße - rundherum perfekt für Geschäfts- und Freizeitreisen.

Het hotel ligt op slechts 500 m. van het TGV treinstation en vlak bij de tramhalte en is daarom ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
Das Haus ist mit seiner Lage nahe der Straßenbahnhaltestelle und nur 500 m vom TGV-Bahnhof entfernt ideal für Geschäftsreisen sowie Urlaub.

Gelegen tussen zee en bergen en daarom ideaal voor toegang tot toeristische attracties, aan de voet van de Canigou voor wandelen, op 20 min. van het strand en 5 min. van het stadscentrum.
Seine Lage zwischen Meer und Bergen ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Sehenswürdigkeiten - am Fuße des Canigou zum Wandern, 20 Minuten vom Strand und 5 Minuten vom Stadtzentrum.

Het ligt in het hart van het Vitam ontspannings- en wellnesscentrum, en is daarom ideaal voor vakanties en zakenreizen.
Das Hotel befindet sich im Herzen des Vitam Freizeit- und Wellbeing-Centers und ist ideal für Freizeit- und Geschäftsreisende.

La Vernaisienne heeft een tuin en ligt tussen de bergen, en is daarom ideaal voor natuurliefhebbers.
Mit seinem Garten und den umliegenden Berge ist das La Vernaisienne ein idealer Ort, um die Natur zu genießen.

Hotel Club Sabbiadoro bevindt zich op slechts 50 meter van de stranden met ondiep water, die daarom ideaal zijn voor kinderen. Het is een groot, modern complex met een inrichting in mariene stijl en overheersende blauwe kleuren.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen und vergnüglichen Urlaub in der Sonne. Nur 50 m von den gut für Kinder geeigeneten Stränden und dem seichten Wasser entfernt liegt die moderne Anlage Hotel Club Sabbiadoro, die Sie mit einer maritimen Gestaltung empfängt.