Traduction de «daar de stephansdom te » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook met de bus, die vlakbij stopt, naar het stadscentrum om daar de Stephansdom te bezoeken of langs de beroemde rivierpromenades te lopen.
Alternativ bietet es sich an, mit dem Bus von der nahe gelegenen Haltestelle ins Stadtzentrum zu fahren und den beeindruckenden Stephansdom zu besuchen oder an den berühmten Flusspromenaden entlang zu spazieren.

Vienna Cityflats Favorita ligt op slechts 250 meter van het dichtstbijzijnde metrostation en daar vandaan reist u met lijn U1 zonder overstappen in minder dan 10 minuten naar de Stephansdom.
Das Vienna Cityflats Favorita liegt nur 250 m von der nächsten U-Bahn-Station (Linie U1) entfernt, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten direkten Zugang zum Stephansdom genießen.

Vanaf daar is het een kleine 10 minuten met de metro naar het centrum van Wenen, waar de Stephansdom en andere bezienswaardigheden te vinden zijn.
Von dort aus gelangen Sie mit der U-Bahn in nur 10 Minuten in das Wiener Stadtzentrum mit dem Stephansdom und anderen Sehenswürdigkeiten.

Vanaf daar is het 2 haltes naar het treinstation Westbahnhof en 7 haltes naar de Stephansdom, gelegen in het centrum van Wenen.
Von dort aus sind es nur 2 Haltestellen bis zum Westbahnhof und 7 Haltestellen bis zum Stephansdom in der Wiener Innenstadt.

Dit moderne appartement met gratis WiFi ligt op 100 meter van de Weense Staatsopera en op 7 minuten lopen van de Stephansdom, net om de hoek van de winkelstraat Kärntner Straße, in het hart van Wenen.
Dieses moderne Apartment befindet sich gleich um die Ecke von der Einkaufsmeile Kärntner Straße im Herzen von Wien und bietet kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 100 m von der Wiener Staatsoper und 7 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.

Appartement opera-stephansdom beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kitchenette met een eethoek, een wasdroger en een badkamer.
Das Apartment opera-stephansdom verfügt über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, eine Küchenzeile mit einem Essbereich, einen Wäschetrockner und ein Badezimmer.

De volledig glazen wanden van Le Loft Restaurant, Bar Lounge op de 18e verdieping bieden uitzicht op de Stephansdom.
Das Le Loft Restaurant, Bar Lounge mit kompletten Glaswänden befindet sich im 18. Stockwerk und bietet direkten Blick auf den Stephansdom.

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Das Sofitel Vienna vereint traditionelle Wiener Architektur mit modernem Design. Dazu tragen die elegante Glasfassade, die großzügige Lobby mit Videodecken und der vertikal angelegte Garten bei.

Sofitel Vienna Stephansdom ligt in het centrum, op slechts een klein eindje lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Im Vienna Sofitel wohnen Sie im Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Superior-Hotel mit einem Panoramablick über Wien wurde von dem berühmten Architekten Jean Nouvel entworfen. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen Fitnessraum sowie einen 750 m² großen Wellnessbereich, in dem Sie kostenfrei entspannen können.