Traduction de «d-day de geallieerden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
Das Haus liegt nur 10 Min. von Caen entfernt und bietet eine ideale Lage für den Besuch der feinsandigen, viele Kilometer langen Landungsstrände.

Verlichte parkeerplaats Privé Parkeerterrein Parkeerplaats voor bussen Omheinde privé-parkeerplaats Garage: PLN 40 per day, PLN 30 for 3 days, PLN 25 for 4-7 days, PLN 20 for over 7 days
Gut beleuchteter Parkplatz Busparkplatz Privater Außenparkplatz Eingezäunter Privatparkplatz Garage: PLN 40 per day, PLN 30 for 3 days, PLN 25 for 4-7 days, PLN 20 for over 7 days

Parkeerplaats voor bussen Outdoor car park PLN 39 per day; Underground garage PLN 49 per day Outdoor car park PLN 39 per day; Underground garage PLN 49 per day
Busparkplatz Outdoor car park PLN 39 per day; Underground garage PLN 49 per day Outdoor car park PLN 39 per day; Underground garage PLN 49 per day

Aantal parkeerplaatsen: 60 Verlichte parkeerplaats Hotel garage and outdoor car park: PLN 70 per day Hotel garage and outdoor car park: PLN 70 per day
Anzahl der Parkplätze: 60 Gut beleuchteter Parkplatz Hotel garage and outdoor car park: PLN 70 per day Hotel garage and outdoor car park: PLN 70 per day

Start the day with a delicious continental buffet breakfast prepared especially for you and served every day in our restaurant between 7am and 10,30am.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren kontinentalen Frühstücksbüfett, das speziell für Sie zubereitet wird und täglich von 7:00 bis 10:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht.

Dit Mercure hotel ligt in het hart van de Omaha Beach golfbaan met 36 holes en in de buurt van Bayeus en de stranden van D-day.
Dieses Mercure Hotel befindet sich inmitten des 36-Loch-Golfplatzes Omaha Beach und unweit der Landungsstrände Bayeux und Normandie.

Parkeerplaats voor bussen Openbare parkeerplaats (buiten) Openbare parkeerplaats (binnen) Hotel car park PLN 45 per day (PLN 50 during the season from April 1st)
Busparkplatz Öffentliches Parkhaus Öffentlicher Außenparkplatz Hotel car park PLN 45 per day (PLN 50 during the season from April 1st)

Valet Parking Aantal parkeerplaatsen: 38 Underground garage: PLN 80 per day
Einparkservice Valet-Parking Anzahl der Parkplätze: 38 Underground garage: PLN 80 per day

Ons hotel is perfect voor een bezoek aan de musea van de impressionisten, de villa's en de stranden van D-day.
Unser Hotel ist perfekt für einen Besuch der Impressionismus-Museen, Villen und Landungsstrände.

Ontdek de D-day stranden op slechts 15 minuten van het hotel, geniet van de activiteiten in het watersportcentrum (zandyachting, kajakken enz. ) of verbeter uw golftechniek op de Omaha Beach golfbaan.
Erkunden Sie die Landungsstrände der Alliierten 15 Minuten vom Hotel. Erholen Sie sich im Wassersportzentrum (Strandsurfen, Kajak u. a. ), oder verbessern Sie Ihren Abschlag auf dem Golfplatz Omaha Beach.