Vertaling van "cusco's centrale plein en biedt gemakkelijk toegang tot de vele inca bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt naast Cusco's centrale plein en biedt gemakkelijk toegang tot de vele Inca bezienswaardigheden.
Dieses Hotel am Hauptplatz von Cusco bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Inka.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

Het Basco Central Square Apartments biedt gemakkelijke toegang tot de beroemdste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Boheemse wijk Skadarlija, Kalemegdan Park en het fort, of het centrale Plein van de Republiek en de gezellige straat Knez Mihailova.
Von den Basco Central Square Apartments aus haben Sie einen bequemen Zugang zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Künstlerviertel Skadarlija, der Park und die Festung Kalemegdan oder der zentrale Platz der Republik und die lebhafte Straße Knez Mihailova.

Door de centrale ligging biedt dit hostel gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden in Rio.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie von diesem Hostel aus bequem zahlreiche Attraktionen in Rio.

Het Thon Hotel Spectrum ligt op een centrale locatie. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele restaurants, bars en culturele bezienswaardigheden, zoals het museum Munch.
Dank der zentralen Lage des Hotels Spectrum erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und kulturelle Sehenswürdigkeiten wie das Munch Museum schnell und bequem.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Durch die günstige Lage des Hauses haben Sie bequemen und schnellen Zugang zum zentralen Bahnhof, wo auch die Busse abfahren. In der Umgebung finden Sie verschiedene kulturelle Sehenswürdigkeiten der zweitgrößten Stadt der Slowakei wie das Nationaltheater und zahlreiche Galerien und Museen.