Traduction de «coso » (Néerlandais → Allemand) :

El Coso is een nieuw hotel vlak bij het strand Las Arenas. Het bevindt zich op een gunstige locatie naast het gebouw Veles e Vents in het deel van Valencia dat in de 21e eeuw is bijgebouwd.
Das neue Hotel direkt am Strand Las Arenas begrüßt Sie in erstklassiger Lage im Valencia des 21. Jahrhunderts neben dem Gebäude Veles e Vents.

Hotel El Coso ligt in het hart van het indrukwekkende nieuwe gebied in Valencia.
Im Herzen des modernen Valencia beeindruckt das Hotel Corso mit einer Kombination aus modernsten Designelementen und Kolonialstil.

Coso Viejo is een typisch 18e-eeuws Andalusisch huis, gelegen in het historische centrum van Antequera.
Das Coso Viejo, ein typisch andalusisches Haus aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie im historischen Zentrum von Antequera.

Coso Viejo ligt op korte loopafstand van het Alcazaba Fort.
Vom Coso Viejo gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zur Alcazaba, einer maurischen Festung.

Apartments Coso ligt in Dobrota Village, op slechts 150 meter van het strand en op 350 meter van de stad Kotor, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 150 Meter vom Strand entfernt begrüßt Sie das Apartments Coso im Dorf Dobrota. Die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Stadt Kotor erreichen Sie nach 350 Meter.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich 50 meter verderop en de restaurants, een zwembad, een fitnessruimte en een speeltuin bevinden zich op 100 meter van Apartments Coso.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 50 Meter entfernt, während Sie Restaurants, einen Pool, ein Fitnessstudio und einen Spielplatz nach 100 Metern von den Apartments Coso aus erreichen.

Het restaurant van Coso Viejo serveert lokale gerechten, waaronder traditionele tapas.
Das Restaurant im Coso Viejo serviert regionale Küche, darunter traditionelle Tapas.

De lichte, ruime kamers van Coso Viejo zijn voorzien van een gratis kluisje en een minibar.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Coso Viejo sind alle mit einem kostenlosen Safe und einer Minibar ausgestattet.

Dit designhotel in Valladolid ligt tegenover de stierenvechtersarena Plaza del Viejo Coso, en biedt ruime kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Gegenüber der Stierkampfarena Coso in Valladolid begrüßt Sie dieses Designhotel mit geräumigen Zimmern mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer op 200 meter van het Plaza del Coso.
Sie buchen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad, 200 m von der Plaza del Coso entfernt.